咏怀 詠懷
周王逢郑忿,楚后值秦冤。
梯冲已鹤列,冀马忽云屯。
武安檐瓦振,昆阳猛兽奔。
流星夕照镜,烽火夜烧原。
古狱饶冤气,空亭多枉魂。
天道或可问,微兮不忍言。
周王逢鄭忿,楚後值秦冤。
梯衝已鶴列,冀馬忽雲屯。
武安檐瓦振,昆陽猛獸奔。
流星夕照鏡,烽火夜燒原。
古獄饒冤氣,空亭多枉魂。
天道或可問,微兮不忍言。
分享
译文
周王李郑愤怒,楚王的后代在秦冤屈。云梯冲车已经鹤排列,希望马忽然云集。武安屋檐瓦振,昆阳猛兽奔。流星夜晚照镜子,烽火日夜焚烧原。古代监狱饶冤枉气,空亭多无辜灵魂。天道或许可以问,微啊,不忍心说。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考周王李鄭憤怒,楚王的後代在秦冤屈。雲梯衝車已經鶴排列,希望馬忽然雲集。武安屋檐瓦振,昆陽猛獸奔。流星夜晚照鏡子,烽火日夜焚燒原。古代監獄饒冤枉氣,空亭多無辜靈魂。天道或許可以問,微啊,不忍心說。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
周王逢郑忿:周王与郑国发生冲突。楚后值秦冤:楚国国君遭遇秦国的不公正待遇。梯冲已鹤列:攻城时士兵排列整齐如鹤翼。冀马忽云屯:冀州地区的马匹突然聚集如云。武安檐瓦振:武安城檐下的瓦片被风吹动。昆阳猛兽奔:昆阳地区猛兽奔跑。流星夕照镜:流星在傍晚时分照耀镜子。烽火夜烧原:夜晚烽火在原野上燃烧。古狱饶冤气:古代监狱中充满了冤屈的气息。空亭多枉魂:废弃的亭子中充满了冤死的灵魂。天道或可问:天道或许可以询问。微兮不忍言:微小的事情不忍心说出来。周王逢鄭忿:周王與鄭國發生衝突。楚後值秦冤:楚國國君遭遇秦國的不公正待遇。梯衝已鶴列:攻城時士兵排列整齊如鶴翼。冀馬忽雲屯:冀州地區的馬匹突然聚集如雲。武安檐瓦振:武安城檐下的瓦片被風吹動。昆陽猛獸奔:昆陽地區猛獸奔跑。流星夕照鏡:流星在傍晚時分照耀鏡子。烽火夜燒原:夜晚烽火在原野上燃燒。古獄饒冤氣:古代監獄中充滿了冤屈的氣息。空亭多枉魂:廢棄的亭子中充滿了冤死的靈魂。天道或可問:天道或許可以詢問。微兮不忍言:微小的事情不忍心說出來。
赏析
周王李郑愤怒,楚王的后代在秦冤屈。云梯冲车已经鹤排列,希望马忽然云集。武安屋檐瓦振,昆阳猛兽奔。流星夜晚照镜子,烽火日夜焚烧原。古代监狱饶冤枉气,空亭多无辜灵魂。天道或许可以问,微啊,不忍心说。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考周王李鄭憤怒,楚王的後代在秦冤屈。雲梯衝車已經鶴排列,希望馬忽然雲集。武安屋檐瓦振,昆陽猛獸奔。流星夜晚照鏡子,烽火日夜焚燒原。古代監獄饒冤枉氣,空亭多無辜靈魂。天道或許可以問,微啊,不忍心說。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考