咏画屏风诗 十六 詠畫屏風詩 十六
度桥犹徙倚。
坐石未倾壸。
浅草开长埒。
行营绕细厨。
沙洲两鹤逈。
石路一松孤。
自可寻丹灶。
何劳忆酒垆。
度橋猶徙倚。
坐石未傾壼。
淺草開長埒。
行營繞細廚。
沙洲兩鶴逈。
石路一鬆孤。
自可尋丹竈。
何勞憶酒壚。
分享
译文
过桥仍然徘徊。坐在石头没有倾壶。浅草开长相等。行营绕小厨。沙洲两鹤逈。石头路一松我。自己可以找到丹灶。怎么能记得酒垆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考過橋仍然徘徊。坐在石頭沒有傾壺。淺草開長相等。行營繞小廚。沙洲兩鶴逈。石頭路一鬆我。自己可以找到丹竈。怎麼能記得酒壚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了一幅宁静的自然景象,通过桥、石、草、厨、鹤、松等意象,展现了诗人对自然美景的赞美。'度桥犹徙倚'指在桥上徘徊,'坐石未倾壶'表示坐在石头上还未倾倒酒壶,'浅草开长埒'指浅草中开出的长长的埒(埒,田间小路),'行营绕细厨'说明行走围绕着细小的厨房,'沙洲两鹤逈'描述沙洲上有两只鹤飞得很远,'石路一松孤'指石路上只有一棵孤松,'自可寻丹灶'意味着可以直接寻找炼丹的炉灶,'何劳忆酒垆'表示何必还去思念那酒家。全诗意境深远,抒发了诗人超脱世俗、向往隐逸生活的情怀。本詩描繪了一幅寧靜的自然景象,通過橋、石、草、廚、鶴、松等意象,展現了詩人對自然美景的讚美。'度橋猶徙倚'指在橋上徘徊,'坐石未傾壺'表示坐在石頭上還未傾倒酒壺,'淺草開長埒'指淺草中開出的長長的埒(埒,田間小路),'行營繞細廚'說明行走圍繞着細小的廚房,'沙洲兩鶴逈'描述沙洲上有兩隻鶴飛得很遠,'石路一鬆孤'指石路上只有一棵孤松,'自可尋丹竈'意味着可以直接尋找煉丹的爐竈,'何勞憶酒壚'表示何必還去思念那酒家。全詩意境深遠,抒發了詩人超脫世俗、嚮往隱逸生活的情懷。
赏析
过桥仍然徘徊。坐在石头没有倾壶。浅草开长相等。行营绕小厨。沙洲两鹤逈。石头路一松我。自己可以找到丹灶。怎么能记得酒垆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考過橋仍然徘徊。坐在石頭沒有傾壺。淺草開長相等。行營繞小廚。沙洲兩鶴逈。石頭路一鬆我。自己可以找到丹竈。怎麼能記得酒壚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考