咏画屏风诗二十五首 其五 詠畫屏風詩二十五首 其五
逍遥游桂苑,寂绝到桃源。
狭石分花径,长桥映水门。
管声惊百鸟,人衣香一园。
定知欢未足,横琴坐石根。
逍遙遊桂苑,寂絕到桃源。
狹石分花徑,長橋映水門。
管聲驚百鳥,人衣香一園。
定知歡未足,橫琴坐石根。
分享
译文
逍遥遨游桂苑。寂绝到桃源。狭石分花径。长桥映水门。管声惊百鸟。人衣服上的香气一园。定知道高欢不足。抚琴坐石根。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考逍遙遨遊桂苑。寂絕到桃源。狹石分花徑。長橋映水門。管聲驚百鳥。人衣服上的香氣一園。定知道高歡不足。撫琴坐石根。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
逍遥游桂苑:逍遥游,比喻游历胜地;桂苑,指种有桂花的园林。寂绝到桃源:寂绝,指非常幽静;桃源,传说中的世外桃源。狭石分花径:狭石,狭窄的石头;花径,铺满鲜花的小路。长桥映水门:长桥,长长的桥梁;水门,通向水边的门。管声惊百鸟:管声,指管乐器发出的声音;百鸟,许多鸟。人衣香一园:人衣,人们的衣服;一园,整个园林。定知欢未足:定知,必定知道;欢未足,快乐还没有满足。横琴坐石根:横琴,横抱琴;坐石根,坐在石头的根部。逍遙遊桂苑:逍遙遊,比喻遊歷勝地;桂苑,指種有桂花的園林。寂絕到桃源:寂絕,指非常幽靜;桃源,傳說中的世外桃源。狹石分花徑:狹石,狹窄的石頭;花徑,鋪滿鮮花的小路。長橋映水門:長橋,長長的橋樑;水門,通向水邊的門。管聲驚百鳥:管聲,指管樂器發出的聲音;百鳥,許多鳥。人衣香一園:人衣,人們的衣服;一園,整個園林。定知歡未足:定知,必定知道;歡未足,快樂還沒有滿足。橫琴坐石根:橫琴,橫抱琴;坐石根,坐在石頭的根部。
赏析
逍遥遨游桂苑。寂绝到桃源。狭石分花径。长桥映水门。管声惊百鸟。人衣服上的香气一园。定知道高欢不足。抚琴坐石根。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考逍遙遨遊桂苑。寂絕到桃源。狹石分花徑。長橋映水門。管聲驚百鳥。人衣服上的香氣一園。定知道高歡不足。撫琴坐石根。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考