咏画屏风诗二十五首 其二十三 詠畫屏風詩二十五首 其二十三
今朝好风日,园苑足芳菲。
竹动蝉争散,莲摇鱼暂飞。
面红新著酒,风晚细吹衣。
跂石多时望,莲船始复归。
今朝好風日,園苑足芳菲。
竹動蟬爭散,蓮搖魚暫飛。
面紅新著酒,風晚細吹衣。
跂石多時望,蓮船始復歸。
分享
译文
今天是个好天气,园林里满是芬芳的花草。竹叶摇曳,蝉儿争相散去,莲花轻轻摇曳,鱼儿暂时飞起。脸庞泛红,刚刚喝了一些酒,晚风吹来,轻轻吹拂着衣衫。长时间站在石头上眺望,莲花船终于又回来了。今天是個好天氣,園林裏滿是芬芳的花草。竹葉搖曳,蟬兒爭相散去,蓮花輕輕搖曳,魚兒暫時飛起。臉龐泛紅,剛剛喝了一些酒,晚風吹來,輕輕吹拂着衣衫。長時間站在石頭上眺望,蓮花船終於又回來了。
注释
1. 芳菲:指花香草香。2. 踢石:指站在石头上。3. 莲船:指装饰有莲花图案的船。1. 芳菲:指花香草香。2. 踢石:指站在石頭上。3. 蓮船:指裝飾有蓮花圖案的船。
赏析
此诗描绘了一幅宁静美好的园林景色,通过描绘风、竹、蝉、莲、鱼等自然元素,展现了诗人对美好生活的向往。诗中运用了细腻的笔触,将自然景色的变化与人的情感相结合,给人以清新脱俗之感。此詩描繪了一幅寧靜美好的園林景色,通過描繪風、竹、蟬、蓮、魚等自然元素,展現了詩人對美好生活的嚮往。詩中運用了細膩的筆觸,將自然景色的變化與人的情感相結合,給人以清新脫俗之感。