杨柳歌 楊柳歌

yáng liǔ gē

庾信 南北朝 庾信 南北朝

yǔ xìn · nán běi cháo

标签: 诗词詩詞

河hé边biān杨yáng柳liǔ百bǎi丈zhàng枝zhī,别bié有yǒu长zhǎng条tiáo踠wǎn地dì垂chuí。

河hé水shuǐ冲chōng激jī根gēn株zhū危wēi,倏shū忽hū河hé中zhōng风fēng浪làng吹chuī。

可kě怜lián巢cháo里lǐ凤fèng凰huáng儿ér,无wú故gù当dāng年nián生shēng别bié离lí。

流liú槎chá一yī去qù上shàng天tiān池chí,织zhī女nǚ支zhī机jī当dāng见jiàn随suí。

谁shuí言yán从cóng来lái荫yīn数shù国guó,直zhí用yòng东dōng南nán一yī小xiǎo枝zhī。

昔xī日rì公gōng子zi出chū南nán皮pí,何hé处chù相xiāng寻xún玄xuán武wǔ陂bēi。

骏jùn马mǎ翩piān翩piān西xī北běi驰chí,左zuǒ右yòu弯wān弧hú仰yǎng月yuè支zhī。

连lián钱qián障zhàng泥ní渡dù水shuǐ骑qí,白bái玉yù手shǒu板bǎn落luò盘pán螭chī。

君jūn言yán丈zhàng夫fū无wú意yì气qì,试shì问wèn燕yàn山shān那nà得dé碑bēi。

凤fèng凰huáng新xīn管guǎn萧xiāo史shǐ吹chuī,朱zhū鸟niǎo春chūn窗chuāng玉yù女nǚ窥kuī。

衔xián云yún酒jiǔ杯bēi赤chì玛mǎ瑙nǎo,照zhào日rì食shí螺luó紫zǐ琉liú璃lí。

百bǎi年nián霜shuāng露lù奄yǎn离lí披pī,一yī旦dàn功gōng名míng不bù可kě为wèi。

定dìng是shì怀huái王wáng作zuò计jì误wù,无wú事shì翻fān复fù用yòng张zhāng仪yí。

不bù如rú饮yǐn酒jiǔ高gāo阳yáng池chí,日rì暮mù归guī时shí倒dào接jiē离lí。

武wǔ昌chāng城chéng下xià谁shuí见jiàn移yí,官guān渡dù营yíng前qián那nà可kě知zhī。

独dú忆yì飞fēi絮xù鹅é毛máo下xià,非fēi复fù青qīng丝sī马mǎ尾wěi垂chuí。

欲yù与yǔ梅méi花huā留liú一yī曲qū,共gòng将jiāng长zhǎng笛dí管guǎn中zhōng吹chuī。

河边杨柳百丈枝,别有长条踠地垂。

河水冲激根株危,倏忽河中风浪吹。

可怜巢里凤凰儿,无故当年生别离。

流槎一去上天池,织女支机当见随。

谁言从来荫数国,直用东南一小枝。

昔日公子出南皮,何处相寻玄武陂。

骏马翩翩西北驰,左右弯弧仰月支。

连钱障泥渡水骑,白玉手板落盘螭。

君言丈夫无意气,试问燕山那得碑。

凤凰新管萧史吹,朱鸟春窗玉女窥。

衔云酒杯赤玛瑙,照日食螺紫琉璃。

百年霜露奄离披,一旦功名不可为。

定是怀王作计误,无事翻复用张仪。

不如饮酒高阳池,日暮归时倒接离。

武昌城下谁见移,官渡营前那可知。

独忆飞絮鹅毛下,非复青丝马尾垂。

欲与梅花留一曲,共将长笛管中吹。

河邊楊柳百丈枝,別有長條踠地垂。

河水衝激根株危,倏忽河中風浪吹。

可憐巢裏鳳凰兒,無故當年生別離。

流槎一去上天池,織女支機當見隨。

誰言從來蔭數國,直用東南一小枝。

昔日公子出南皮,何處相尋玄武陂。

駿馬翩翩西北馳,左右彎弧仰月支。

連錢障泥渡水騎,白玉手板落盤螭。

君言丈夫無意氣,試問燕山那得碑。

鳳凰新管蕭史吹,朱鳥春窗玉女窺。

銜雲酒杯赤瑪瑙,照日食螺紫琉璃。

百年霜露奄離披,一旦功名不可爲。

定是懷王作計誤,無事翻覆用張儀。

不如飲酒高陽池,日暮歸時倒接離。

武昌城下誰見移,官渡營前那可知。

獨憶飛絮鵝毛下,非復青絲馬尾垂。

欲與梅花留一曲,共將長笛管中吹。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

河边杨柳百丈枝,另外有一条历地垂。河水冲击根株危险,瞬间河中风浪吹。可怜巢里凤凰儿,无故当年生离别。流槎一走上天池,织女见随支机当。谁说话从来荫数国,直接使用东南一小树枝。昔日公子从南皮,什么地方相继玄武破。骏马翩翩西北奔驰,左、右弯弧上个月支。连钱障泥渡水骑,白玉手板落盘螭。你说男人没有意志,试问燕山那得到碑。凤凰新管箫吹,红鸟春窗玉女看。衔说红玛瑙酒杯,照日吃田螺紫水晶。百年霜露突然分散,一旦功名不能为。一定是怀王设计错误,无事反而又任用张仪。不如饮酒高阳池,一天晚上回家的时候倒接离。武昌城下谁被转移,官渡军营前那可知道。独自回忆飞絮鹅毛下,再不是青丝马尾下垂。想与梅花留下一曲,一起将长笛管里吹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考河邊楊柳百丈枝,另外有一條歷地垂。河水衝擊根株危險,瞬間河中風浪吹。可憐巢裏鳳凰兒,無故當年生離別。流槎一走上天池,織女見隨支機當。誰說話從來蔭數國,直接使用東南一小樹枝。昔日公子從南皮,什麼地方相繼玄武破。駿馬翩翩西北奔馳,左、右彎弧上個月支。連錢障泥渡水騎,白玉手板落盤螭。你說男人沒有意志,試問燕山那得到碑。鳳凰新管簫吹,紅鳥春窗玉女看。銜說紅瑪瑙酒杯,照日喫田螺紫水晶。百年霜露突然分散,一旦功名不能爲。一定是懷王設計錯誤,無事反而又任用張儀。不如飲酒高陽池,一天晚上回家的時候倒接離。武昌城下誰被轉移,官渡軍營前那可知道。獨自回憶飛絮鵝毛下,再不是青絲馬尾下垂。想與梅花留下一曲,一起將長笛管裏吹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

百丈枝:极言柳枝之长。踠:盘绕。凤凰儿:比喻自己。流槎:漂流之木片。织女支机:织女织布。朱鸟:太阳。衔云酒杯:指美酒。照日食螺:形容酒杯之华丽。离披:散乱。怀王作计:指怀王听信张仪的计谋。张仪:战国时期著名的纵横家。高阳池:古代名酒池。武昌城:地名。飞絮鹅毛:比喻轻飘。青丝马尾:比喻乌黑的长发。梅花留一曲:比喻创作诗歌。长笛管中吹:指吹奏笛子。百丈枝:極言柳枝之長。踠:盤繞。鳳凰兒:比喻自己。流槎:漂流之木片。織女支機:織女織布。朱鳥:太陽。銜雲酒杯:指美酒。照日食螺:形容酒杯之華麗。離披:散亂。懷王作計:指懷王聽信張儀的計謀。張儀:戰國時期著名的縱橫家。高陽池:古代名酒池。武昌城:地名。飛絮鵝毛:比喻輕飄。青絲馬尾:比喻烏黑的長髮。梅花留一曲:比喻創作詩歌。長笛管中吹:指吹奏笛子。

赏析

河边杨柳百丈枝,另外有一条历地垂。河水冲击根株危险,瞬间河中风浪吹。可怜巢里凤凰儿,无故当年生离别。流槎一走上天池,织女见随支机当。谁说话从来荫数国,直接使用东南一小树枝。昔日公子从南皮,什么地方相继玄武破。骏马翩翩西北奔驰,左、右弯弧上个月支。连钱障泥渡水骑,白玉手板落盘螭。你说男人没有意志,试问燕山那得到碑。凤凰新管箫吹,红鸟春窗玉女看。衔说红玛瑙酒杯,照日吃田螺紫水晶。百年霜露突然分散,一旦功名不能为。一定是怀王设计错误,无事反而又任用张仪。不如饮酒高阳池,一天晚上回家的时候倒接离。武昌城下谁被转移,官渡军营前那可知道。独自回忆飞絮鹅毛下,再不是青丝马尾下垂。想与梅花留下一曲,一起将长笛管里吹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考河邊楊柳百丈枝,另外有一條歷地垂。河水衝擊根株危險,瞬間河中風浪吹。可憐巢裏鳳凰兒,無故當年生離別。流槎一走上天池,織女見隨支機當。誰說話從來蔭數國,直接使用東南一小樹枝。昔日公子從南皮,什麼地方相繼玄武破。駿馬翩翩西北奔馳,左、右彎弧上個月支。連錢障泥渡水騎,白玉手板落盤螭。你說男人沒有意志,試問燕山那得到碑。鳳凰新管簫吹,紅鳥春窗玉女看。銜說紅瑪瑙酒杯,照日喫田螺紫水晶。百年霜露突然分散,一旦功名不能爲。一定是懷王設計錯誤,無事反而又任用張儀。不如飲酒高陽池,一天晚上回家的時候倒接離。武昌城下誰被轉移,官渡軍營前那可知道。獨自回憶飛絮鵝毛下,再不是青絲馬尾下垂。想與梅花留下一曲,一起將長笛管裏吹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表