乌夜啼 烏夜啼
桂树悬知远。
风竿讵肯低。
独怜明月夜。
孤飞犹未栖。
虎贲谁见惜。
御史讵相携。
虽言入弦管。
终是曲中啼。
桂樹懸知遠。
風竿詎肯低。
獨憐明月夜。
孤飛猶未棲。
虎賁誰見惜。
御史詎相攜。
雖言入弦管。
終是曲中啼。
分享
译文
桂树悬知远。风竿不肯低头。独怜明月夜。孤飞还没有住。虎贲谁看到珍惜。御史难道相带。虽然说入弦管。终究是曲中啼哭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考桂樹懸知遠。風竿不肯低頭。獨憐明月夜。孤飛還沒有住。虎賁誰看到珍惜。御史難道相帶。雖然說入弦管。終究是曲中啼哭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗通过桂树、明月、孤飞等意象,抒发了诗人孤独失意的情感。'桂树悬知远'寓意诗人孤高远大,却无人理解。'风竿讵肯低'表达诗人不屈不挠的意志。'独怜明月夜,孤飞犹未栖'描绘诗人孤独无依的形象。'虎贲谁见惜,御史讵相携'反映诗人被忽视的遭遇。'虽言入弦管,终是曲中啼'比喻诗人的才华被埋没,如同美妙的乐曲中夹杂着凄厉的啼鸣。這首詩通過桂樹、明月、孤飛等意象,抒發了詩人孤獨失意的情感。'桂樹懸知遠'寓意詩人孤高遠大,卻無人理解。'風竿詎肯低'表達詩人不屈不撓的意志。'獨憐明月夜,孤飛猶未棲'描繪詩人孤獨無依的形象。'虎賁誰見惜,御史詎相攜'反映詩人被忽視的遭遇。'雖言入弦管,終是曲中啼'比喻詩人的才華被埋沒,如同美妙的樂曲中夾雜着淒厲的啼鳴。
赏析
桂树悬知远。风竿不肯低头。独怜明月夜。孤飞还没有住。虎贲谁看到珍惜。御史难道相带。虽然说入弦管。终究是曲中啼哭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考桂樹懸知遠。風竿不肯低頭。獨憐明月夜。孤飛還沒有住。虎賁誰看到珍惜。御史難道相帶。雖然說入弦管。終究是曲中啼哭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考