同会河阳公新造山池聊得寓目诗 同會河陽公新造山池聊得寓目詩
横阶气凿涧。
对户即连峰。
暗石疑藏虎。
盘根似卧龙。
沙洲聚乱荻。
洞口碍横松。
引泉恒数派。
开岩即十重。
北阁闻吹管。
南邻听撃钟。
菊寒花正合。
杯香酒绝浓。
由来魏公子。
今日始相逢。
橫階氣鑿澗。
對戶即連峯。
暗石疑藏虎。
盤根似臥龍。
沙洲聚亂荻。
洞口礙橫松。
引泉恆數派。
開巖即十重。
北閣聞吹管。
南鄰聽撃鍾。
菊寒花正合。
杯香酒絕濃。
由來魏公子。
今日始相逢。
分享
译文
横阶气开凿山涧。对门就连峰。暗石怀疑藏虎。盘根像卧龙。沙洲聚集乱荻。洞口障碍横松。引泉恒几条。开岩就十分重要。北阁听到吹奏。南方邻国撃钟。菊寒花正合。杯香酒绝浓。由来魏公子。今天才相逢。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考橫階氣開鑿山澗。對門就連峯。暗石懷疑藏虎。盤根像臥龍。沙洲聚集亂荻。洞口障礙橫松。引泉恆幾條。開巖就十分重要。北閣聽到吹奏。南方鄰國撃鍾。菊寒花正合。杯香酒絕濃。由來魏公子。今天才相逢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
横阶:山间的小路。气凿涧:形容山涧水势汹涌。对户:面对房屋。连峰:相连的山峰。暗石:隐蔽的石头。盘根:树木的根。卧龙:比喻有才能而未得志的人。沙洲:河中的沙洲。乱荻:杂乱的荻草。洞口:洞穴的入口。横松:横卧的松树。引泉:引导泉水。数派:多个源头。开岩:开辟山岩。十重:形容山势高大。北阁:北面的楼阁。吹管:吹奏管乐器。南邻:南面的邻居。击钟:敲击钟声。菊寒:菊花在寒冷的天气中开放。花正合:花朵正好与菊花相配。杯香:酒杯中的酒香。酒绝浓:酒味非常浓郁。由来:自从。魏公子:指古代魏国的公子,此处可能比喻有才华的人。相逢:相遇。橫階:山間的小路。氣鑿澗:形容山澗水勢洶湧。對戶:面對房屋。連峯:相連的山峯。暗石:隱蔽的石頭。盤根:樹木的根。臥龍:比喻有才能而未得志的人。沙洲:河中的沙洲。亂荻:雜亂的荻草。洞口:洞穴的入口。橫松:橫臥的松樹。引泉:引導泉水。數派:多個源頭。開巖:開闢山岩。十重:形容山勢高大。北閣:北面的樓閣。吹管:吹奏管樂器。南鄰:南面的鄰居。擊鐘:敲擊鐘聲。菊寒:菊花在寒冷的天氣中開放。花正合:花朵正好與菊花相配。杯香:酒杯中的酒香。酒絕濃:酒味非常濃郁。由來:自從。魏公子:指古代魏國的公子,此處可能比喻有才華的人。相逢:相遇。
赏析
横阶气开凿山涧。对门就连峰。暗石怀疑藏虎。盘根像卧龙。沙洲聚集乱荻。洞口障碍横松。引泉恒几条。开岩就十分重要。北阁听到吹奏。南方邻国撃钟。菊寒花正合。杯香酒绝浓。由来魏公子。今天才相逢。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考橫階氣開鑿山澗。對門就連峯。暗石懷疑藏虎。盤根像臥龍。沙洲聚集亂荻。洞口障礙橫松。引泉恆幾條。開巖就十分重要。北閣聽到吹奏。南方鄰國撃鍾。菊寒花正合。杯香酒絕濃。由來魏公子。今天才相逢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考