伤往诗二首 其二 傷往詩二首 其二

shāng wǎng shī èr shǒu qí èr

庾信 南北朝 庾信 南北朝

yǔ xìn · nán běi cháo

标签: 诗词詩詞

jìngchényánhòuchóngdìngzhòng

háishìlínchuāngyuèjīnqiūjiǒngzhàosōng

镜尘言苦厚,虫丝定几重。

还是临窗月,今秋迥照松。

鏡塵言苦厚,蟲絲定幾重。

還是臨窗月,今秋迥照松。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

镜中的尘埃诉说苦痛厚重,虫丝缠绕定有几层。还是那临窗的月亮,今秋依然明亮地照耀着松树。鏡中的塵埃訴說苦痛厚重,蟲絲纏繞定有幾層。還是那臨窗的月亮,今秋依然明亮地照耀着松樹。

注释

1. 镜尘:指镜上的尘埃。2. 虫丝:指蜘蛛的丝。3. 临窗月:指窗户前的月亮。1. 鏡塵:指鏡上的塵埃。2. 蟲絲:指蜘蛛的絲。3. 臨窗月:指窗戶前的月亮。

赏析

此诗以镜尘和虫丝为喻,表达了诗人对往昔时光的怀念和对岁月流转的感慨。诗人通过对自然景物的描绘,抒发了对时光流逝的无奈和对美好时光的留恋之情。此詩以鏡塵和蟲絲爲喻,表達了詩人對往昔時光的懷念和對歲月流轉的感慨。詩人通過對自然景物的描繪,抒發了對時光流逝的無奈和對美好時光的留戀之情。

← 返回诗文列表