聘齐秋晚馆中饮 聘齊秋晚館中飲
欣兹河朔饮，对此洛阳才。
残秋欲屏扇，馀菊尚浮杯。
涧流鸣二水，日色下三台。
无因侍清夜，同此月徘徊。
欣茲河朔飲，對此洛陽才。
殘秋欲屏扇，餘菊尚浮杯。
澗流鳴二水，日色下三臺。
無因侍清夜，同此月徘徊。
分享
译文
欣喜于河朔饮酒，面对洛阳的才子。残秋时节想要收起扇子，剩下的菊花还在杯中飘浮。山涧的流水声在两条水之间回响，夕阳的余晖映照在三个台子上。无法在清夜陪伴，只能和这月光一起徘徊。欣喜於河朔飲酒，面對洛陽的才子。殘秋時節想要收起扇子，剩下的菊花還在杯中飄浮。山澗的流水聲在兩條水之間迴響，夕陽的餘暉映照在三個臺子上。無法在清夜陪伴，只能和這月光一起徘徊。
注释
河朔：黄河以北地区；洛阳才：指有才华的人；屏扇：收起扇子；涧流：山涧的流水；日色：夕阳的余晖；三台：指洛阳的三个台子；清夜：清静的夜晚；月徘徊：月光在空中徘徊。河朔：黃河以北地區；洛陽才：指有才華的人；屏扇：收起扇子；澗流：山澗的流水；日色：夕陽的餘暉；三臺：指洛陽的三個臺子；清夜：清靜的夜晚；月徘徊：月光在空中徘徊。
赏析
此诗描绘了作者在河朔饮酒的情景，通过对残秋、菊花、涧流、日色等景物的描绘，表达了作者对时光流逝的感慨以及对清夜与月光的向往。诗中运用了对比手法，将河朔的饮酒与洛阳的才子相对比，突出了作者对友人的思念之情。整首诗意境深远，情感真挚，语言优美，是一首具有较高艺术价值的佳作。此詩描繪了作者在河朔飲酒的情景，通過對殘秋、菊花、澗流、日色等景物的描繪，表達了作者對時光流逝的感慨以及對清夜與月光的嚮往。詩中運用了對比手法，將河朔的飲酒與洛陽的才子相對比，突出了作者對友人的思念之情。整首詩意境深遠，情感真摯，語言優美，是一首具有較高藝術價值的佳作。