拟咏怀诗 十三 擬詠懷詩 十三
横流遘屯慝。
上墋结重氛。
哭市闻妖兽。
颓山起怪云。
绿林多散卒。
清波有败军。
智士今安用。
思臣且未闻。
惜无万金产。
东求沧海君。
橫流遘屯慝。
上墋結重氛。
哭市聞妖獸。
頹山起怪雲。
綠林多散卒。
清波有敗軍。
智士今安用。
思臣且未聞。
惜無萬金產。
東求滄海君。
分享
译文
横流遭遇困厄邪恶。上墋结重氛。哭市听说妖怪野兽。颓山起怪说。绿林多逃散的士兵。清波有失败。智士现在怎么用。思我还没有听说。可惜没有一万金产。东向沧海君。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考橫流遭遇困厄邪惡。上墋結重氛。哭市聽說妖怪野獸。頹山起怪說。綠林多逃散的士兵。清波有失敗。智士現在怎麼用。思我還沒有聽說。可惜沒有一萬金產。東向滄海君。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
慝:邪恶;墋:古代的一种建筑;氛:浓厚的烟雾;妖兽:传说中的异兽;散卒:散乱的士兵;败军:战败的军队;智士:有智慧的人;思臣:有谋略的大臣;万金产:极富有的财产;沧海君:传说中的海神。慝:邪惡;墋:古代的一種建築;氛:濃厚的煙霧;妖獸:傳說中的異獸;散卒:散亂的士兵;敗軍:戰敗的軍隊;智士:有智慧的人;思臣:有謀略的大臣;萬金產:極富有的財產;滄海君:傳說中的海神。
赏析
横流遭遇困厄邪恶。上墋结重氛。哭市听说妖怪野兽。颓山起怪说。绿林多逃散的士兵。清波有失败。智士现在怎么用。思我还没有听说。可惜没有一万金产。东向沧海君。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考橫流遭遇困厄邪惡。上墋結重氛。哭市聽說妖怪野獸。頹山起怪說。綠林多逃散的士兵。清波有失敗。智士現在怎麼用。思我還沒有聽說。可惜沒有一萬金產。東向滄海君。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考