拟咏怀诗 二 擬詠懷詩 二
赭衣居傅岩。
垂纶在渭川。
乘舟能上月。
飞幰欲扪天。
谁知志不就。
空有直如弦。
洛阳苏季子。
连衡遂不连。
既无六国印。
飜思二顷田。
赭衣居傅巖。
垂綸在渭川。
乘舟能上月。
飛幰欲捫天。
誰知志不就。
空有直如弦。
洛陽蘇季子。
連衡遂不連。
既無六國印。
飜思二頃田。
分享
译文
红色衣服在傅岩。垂纶在渭川。乘舟能上个月。飞忆想摸天。谁知志不在。空有直如弦。洛阳苏季子。联合就不连续。既没有六国官印。飜思二顷田地。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紅色衣服在傅巖。垂綸在渭川。乘舟能上個月。飛憶想摸天。誰知志不在。空有直如弦。洛陽蘇季子。聯合就不連續。既沒有六國官印。飜思二頃田地。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
赭衣：古代囚徒所穿的一种衣服，这里指被贬谪的状态。傅岩：傅说隐居的地方，比喻隐居。垂纶：钓鱼，这里指闲居生活。渭川：渭河之滨。乘舟：泛舟。飞幰：飞动的帷幕，形容车马。扪天：伸手摸天的意思，形容心志高远。季子：指贤能之人。连衡：指结交。六国印：指六国的官印，比喻功名。二顷田：指两顷田地，比喻田园生活。赭衣：古代囚徒所穿的一種衣服，這裏指被貶謫的狀態。傅巖：傅說隱居的地方，比喻隱居。垂綸：釣魚，這裏指閒居生活。渭川：渭河之濱。乘舟：泛舟。飛幰：飛動的帷幕，形容車馬。捫天：伸手摸天的意思，形容心志高遠。季子：指賢能之人。連衡：指結交。六國印：指六國的官印，比喻功名。二頃田：指兩頃田地，比喻田園生活。
赏析
红色衣服在傅岩。垂纶在渭川。乘舟能上个月。飞忆想摸天。谁知志不在。空有直如弦。洛阳苏季子。联合就不连续。既没有六国官印。飜思二顷田地。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紅色衣服在傅巖。垂綸在渭川。乘舟能上個月。飛憶想摸天。誰知志不在。空有直如弦。洛陽蘇季子。聯合就不連續。既沒有六國官印。飜思二頃田地。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考