拟咏怀诗 二三 擬詠懷詩 二三
鬬麟能食日。
战水定惊龙。
鼓鞞喧七萃。
风尘乱九重。
鼎湖去无返。
苍梧悲不从。
徒劳铜雀妓。
遥望西陵松。
鬬麟能食日。
戰水定驚龍。
鼓鞞喧七萃。
風塵亂九重。
鼎湖去無返。
蒼梧悲不從。
徒勞銅雀妓。
遙望西陵松。
分享
译文
鬬麟能吃一天。战水定惊龙。鼓斡喧七荟萃。风尘乱九重。鼎湖去不返。苍梧悲不同意。徒劳铜雀妓。遥望西陵松。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鬬麟能喫一天。戰水定驚龍。鼓斡喧七薈萃。風塵亂九重。鼎湖去不返。蒼梧悲不同意。徒勞銅雀妓。遙望西陵松。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
鬬（斗）麟能食日：斗兽比赛能够吃掉太阳，形容兽斗激烈。战水定惊龙：战争中的水流足以惊动龙。鼓鞞（bǐ，古时军中的一种战鼓）喧七萃：战鼓声喧闹，震动天下。风尘乱九重：战乱使天上的九重宫阙也乱成一团。鼎湖去无返：指皇帝的去世，比喻一去不复返。苍梧悲不从：苍梧山的鸟儿悲伤地哀鸣，不愿跟随。徒劳铜雀妓：指宫女们空自悲叹，徒劳无功。遥望西陵松：远望西陵山上的松树，寓意对逝者的哀思。鬬（鬥）麟能食日：鬥獸比賽能夠喫掉太陽，形容獸鬥激烈。戰水定驚龍：戰爭中的水流足以驚動龍。鼓鞞（bǐ，古時軍中的一種戰鼓）喧七萃：戰鼓聲喧鬧，震動天下。風塵亂九重：戰亂使天上的九重宮闕也亂成一團。鼎湖去無返：指皇帝的去世，比喻一去不復返。蒼梧悲不從：蒼梧山的鳥兒悲傷地哀鳴，不願跟隨。徒勞銅雀妓：指宮女們空自悲嘆，徒勞無功。遙望西陵松：遠望西陵山上的松樹，寓意對逝者的哀思。
赏析
鬬麟能吃一天。战水定惊龙。鼓斡喧七荟萃。风尘乱九重。鼎湖去不返。苍梧悲不同意。徒劳铜雀妓。遥望西陵松。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鬬麟能喫一天。戰水定驚龍。鼓斡喧七薈萃。風塵亂九重。鼎湖去不返。蒼梧悲不同意。徒勞銅雀妓。遙望西陵松。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考