和宇文内史春日游山诗 和宇文內史春日遊山詩
游客值春辉。
金鞍上翠微。
风逆花迎面。
山深云湿衣。
鴈持一足倚。
猿将两臂飞。
戍楼侵岭路。
山村落猎围。
道士封君达。
仙人丁令威。
煮丹于此地。
居然未肯归。
遊客值春輝。
金鞍上翠微。
風逆花迎面。
山深雲溼衣。
鴈持一足倚。
猿將兩臂飛。
戍樓侵嶺路。
山村落獵圍。
道士封君達。
仙人丁令威。
煮丹於此地。
居然未肯歸。
分享
译文
游客遇到春光辉。金鞍上翠微。风逆花迎面。山深说湿衣服。雁持一条腿靠。猿将两手臂飞。戍楼侵犯岭路。山村庄猎人包围。道士封君达。仙人丁令威。煮丹在这里。居然不肯回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遊客遇到春光輝。金鞍上翠微。風逆花迎面。山深說溼衣服。雁持一條腿靠。猿將兩手臂飛。戍樓侵犯嶺路。山村莊獵人包圍。道士封君達。仙人丁令威。煮丹在這裏。居然不肯回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了春日游山的景象，游客在金鞍上欣赏翠微，风逆花迎面，山深云湿衣。诗中出现的鴈、猿、戍楼、山村落猎围等意象，生动地展现了山野的生机与活力。道士封君达、仙人丁令威的提及，增添了神秘色彩。煮丹于此地、居然未肯归的句子，表达了诗人对隐逸生活的向往。此詩描繪了春日遊山的景象，遊客在金鞍上欣賞翠微，風逆花迎面，山深雲溼衣。詩中出現的鴈、猿、戍樓、山村落獵圍等意象，生動地展現了山野的生機與活力。道士封君達、仙人丁令威的提及，增添了神祕色彩。煮丹於此地、居然未肯歸的句子，表達了詩人對隱逸生活的嚮往。
赏析
游客遇到春光辉。金鞍上翠微。风逆花迎面。山深说湿衣服。雁持一条腿靠。猿将两手臂飞。戍楼侵犯岭路。山村庄猎人包围。道士封君达。仙人丁令威。煮丹在这里。居然不肯回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遊客遇到春光輝。金鞍上翠微。風逆花迎面。山深說溼衣服。雁持一條腿靠。猿將兩手臂飛。戍樓侵犯嶺路。山村莊獵人包圍。道士封君達。仙人丁令威。煮丹在這裏。居然不肯回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考