和淮南公听琴闻弦断诗 和淮南公聽琴聞絃斷詩

hé huái nán gōng tīng qín wén xián duàn shī

庾信 南北朝 庾信 南北朝

yǔ xìn · nán běi cháo

标签： 诗词詩詞

嗣sì宗zōng看kàn月yuè夜yè。

中zhōng散sàn对duì行xíng云yún。

一yī弦xián虽suī独dú韵yùn。

犹yóu足zú动dòng文wén君jūn。

嗣宗看月夜。

中散对行云。

一弦虽独韵。

犹足动文君。

嗣宗看月夜。

中散對行雲。

一弦雖獨韻。

猶足動文君。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

嗣宗看月亮在夜晚。中散对行说。一弦虽然独韵。仍然可以动文君。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考嗣宗看月亮在夜晚。中散對行說。一弦雖然獨韻。仍然可以動文君。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

嗣宗：指竹林七贤中的向秀，喜欢在月夜观赏月亮。中散：指竹林七贤中的嵇康，喜欢在行云中观赏。文君：指卓文君，古代著名琴师。一弦独韵：指只弹一根弦，也能弹出独特的韵味。此处用来形容琴声虽断，但韵味犹在。嗣宗：指竹林七賢中的向秀，喜歡在月夜觀賞月亮。中散：指竹林七賢中的嵇康，喜歡在行雲中觀賞。文君：指卓文君，古代著名琴師。一弦獨韻：指只彈一根弦，也能彈出獨特的韻味。此處用來形容琴聲雖斷，但韻味猶在。

赏析

嗣宗看月亮在夜晚。中散对行说。一弦虽然独韵。仍然可以动文君。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考嗣宗看月亮在夜晚。中散對行說。一弦雖然獨韻。仍然可以動文君。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表