和从驾登云居寺塔诗 和從駕登雲居寺塔詩
重峦千仞塔。
危磴九层台。
石关恒逆上。
山梁乍斗回。
阶下云峰出。
窗前风洞开。
隔岭钟声度。
中天梵响来。
平时欣侍从。
于此𫏐徘徊。
重巒千仞塔。
危磴九層臺。
石關恆逆上。
山樑乍鬥回。
階下雲峯出。
窗前風洞開。
隔嶺鐘聲度。
中天梵響來。
平時欣侍從。
於此蹔徘徊。
分享
译文
重峦千仞塔。危石瞪九层高台。石关恒逆上。山梁或斗回。台阶下云峰出来。窗前风洞开。隔岭钟声度。中天梵响来。平时高兴侍从。在这暂时徘徊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考重巒千仞塔。危石瞪九層高臺。石關恆逆上。山樑或鬥回。臺階下雲峯出來。窗前風洞開。隔嶺鐘聲度。中天梵響來。平時高興侍從。在這暫時徘徊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
重峦千仞塔:形容塔高耸入云,重重叠叠的山峦有千仞之高。危磴九层台:形容塔的台阶陡峭,共有九层。石关恒逆上:形容山势险峻,道路崎岖,常逆着向上。山梁乍斗回:山梁如同战斗中的士兵,一会儿冲过来,一会儿又退回去。阶下云峰出:台阶下云雾缭绕,山峰若隐若现。窗前风洞开:窗户前的风洞被吹开,形成一股强劲的风。隔岭钟声度:隔着山岭传来钟声,仿佛在度过去。中天梵响来:梵音从天空传来,声音悠扬。平时欣侍从:平时很高兴能跟随皇帝。于此𫏐徘徊:在这里徘徊不去。重巒千仞塔:形容塔高聳入雲,重重疊疊的山巒有千仞之高。危磴九層臺:形容塔的臺階陡峭,共有九層。石關恆逆上:形容山勢險峻,道路崎嶇,常逆着向上。山樑乍鬥回:山樑如同戰鬥中的士兵,一會兒衝過來,一會兒又退回去。階下雲峯出:臺階下雲霧繚繞,山峯若隱若現。窗前風洞開:窗戶前的風洞被吹開,形成一股強勁的風。隔嶺鐘聲度:隔着山嶺傳來鐘聲,彷彿在度過去。中天梵響來:梵音從天空傳來,聲音悠揚。平時欣侍從:平時很高興能跟隨皇帝。於此蹔徘徊:在這裏徘徊不去。
赏析
重峦千仞塔。危石瞪九层高台。石关恒逆上。山梁或斗回。台阶下云峰出来。窗前风洞开。隔岭钟声度。中天梵响来。平时高兴侍从。在这暂时徘徊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考重巒千仞塔。危石瞪九層高臺。石關恆逆上。山樑或鬥回。臺階下雲峯出來。窗前風洞開。隔嶺鐘聲度。中天梵響來。平時高興侍從。在這暫時徘徊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考