奉和赵王游仙诗 奉和趙王遊仙詩
藏山还采药。
有道得从师。
京兆陈安世。
成都李意期。
玉京传相鹤。
太乙授飞龟。
白石香新芋。
青泥美熟芝。
山精逢照镜。
樵客值围棋。
石纹如碎锦。
藤苗似乱丝。
蓬莱在何处。
汉后欲遥祠。
藏山還採藥。
有道得從師。
京兆陳安世。
成都李意期。
玉京傳相鶴。
太乙授飛龜。
白石香新芋。
青泥美熟芝。
山精逢照鏡。
樵客值圍棋。
石紋如碎錦。
藤苗似亂絲。
蓬萊在何處。
漢後欲遙祠。
分享
译文
藏在深山采药回来。有办法从老师。京兆陈安。成都李意期。仙境传相鹤。太乙给飞龟。白香新芋头。青泥美熟芝。山精逢照镜子。樵夫客值包围棋。石纹如碎锦。藤苗好象乱丝。蓬莱在何处。汉后想迁祠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考藏在深山採藥回來。有辦法從老師。京兆陳安。成都李意期。仙境傳相鶴。太乙給飛龜。白香新芋頭。青泥美熟芝。山精逢照鏡子。樵夫客值包圍棋。石紋如碎錦。藤苗好象亂絲。蓬萊在何處。漢後想遷祠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描述了赵王游仙的情景，诗人庾信通过描绘山中的景象和仙人传授法术的场景，表达了赵王对仙境的向往和追求。‘藏山’指深山，‘玉京’、‘太乙’均为神话中的仙山，‘山精’、‘樵客’则描绘了山中的神秘和人间生活。‘相鹤’、‘飞龟’、‘白石’、‘青泥’等词汇则增添了诗中的神秘色彩。‘蓬莱’是中国古代传说中的仙岛，‘汉后’则指的是汉朝的皇帝，表达了诗人对仙境的向往和对皇帝的祭祀之情。詩中描述了趙王遊仙的情景，詩人庾信通過描繪山中的景象和仙人傳授法術的場景，表達了趙王對仙境的嚮往和追求。‘藏山’指深山，‘玉京’、‘太乙’均爲神話中的仙山，‘山精’、‘樵客’則描繪了山中的神祕和人間生活。‘相鶴’、‘飛龜’、‘白石’、‘青泥’等詞彙則增添了詩中的神祕色彩。‘蓬萊’是中國古代傳說中的仙島，‘漢後’則指的是漢朝的皇帝，表達了詩人對仙境的嚮往和對皇帝的祭祀之情。
赏析
藏在深山采药回来。有办法从老师。京兆陈安。成都李意期。仙境传相鹤。太乙给飞龟。白香新芋头。青泥美熟芝。山精逢照镜子。樵夫客值包围棋。石纹如碎锦。藤苗好象乱丝。蓬莱在何处。汉后想迁祠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考藏在深山採藥回來。有辦法從老師。京兆陳安。成都李意期。仙境傳相鶴。太乙給飛龜。白香新芋頭。青泥美熟芝。山精逢照鏡子。樵夫客值包圍棋。石紋如碎錦。藤苗好象亂絲。蓬萊在何處。漢後想遷祠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考