奉和赵王喜雨诗 奉和趙王喜雨詩
玄霓临日谷。
封蚁对云台。
投壸欲起电。
倚柱稍惊雷。
白沙如湿粉。
莲花类洗杯。
惊乌洒翼度。
湿鴈断行来。
浮桥七星起。
高堰六门开。
犹言祀蜀帝。
即似望荆台。
厥田终上上。
原野自莓莓。
玄霓臨日谷。
封蟻對雲臺。
投壼欲起電。
倚柱稍驚雷。
白沙如溼粉。
蓮花類洗杯。
驚烏灑翼度。
溼鴈斷行來。
浮橋七星起。
高堰六門開。
猶言祀蜀帝。
即似望荊臺。
厥田終上上。
原野自莓莓。
分享
译文
玄霓临天谷。封蚂蚁对云台。投壶想起电。倚柱逐渐惊雷。白沙如湿粉。莲花类洗杯。惊乌洒翼度。湿雁断走来。浮桥七星起。高堰六门开。还说在蜀皇帝。就好像望荆台。厥田终上。原野自然莓莓。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玄霓臨天谷。封螞蟻對雲臺。投壺想起電。倚柱逐漸驚雷。白沙如溼粉。蓮花類洗杯。驚烏灑翼度。溼雁斷走來。浮橋七星起。高堰六門開。還說在蜀皇帝。就好像望荊臺。厥田終上。原野自然莓莓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
玄霓:指彩虹;封蚁:指蚂蚁;投壸:指倒水;倚柱:指靠在柱子上;白沙:指白色的沙子;莲花:指荷花;惊乌:指惊飞的乌鸦;湿鴈:指湿漉漉的大雁;浮桥:指可以浮动的桥梁;七星:指七颗星星;高堰:指高大的堤坝;六门:指六个门;蜀帝:指蜀地的帝王;荆台:指荆州的台城;厥田:指那片田地;上上:指非常好的;原野:指广阔的田野;莓莓:指茂盛的样子。玄霓:指彩虹;封蟻:指螞蟻;投壼:指倒水;倚柱:指靠在柱子上;白沙:指白色的沙子;蓮花:指荷花;驚烏:指驚飛的烏鴉;溼鴈:指溼漉漉的大雁;浮橋:指可以浮動的橋樑;七星:指七顆星星;高堰:指高大的堤壩;六門:指六個門;蜀帝:指蜀地的帝王;荊臺:指荊州的臺城;厥田:指那片田地;上上:指非常好的;原野:指廣闊的田野;莓莓:指茂盛的樣子。
赏析
玄霓临天谷。封蚂蚁对云台。投壶想起电。倚柱逐渐惊雷。白沙如湿粉。莲花类洗杯。惊乌洒翼度。湿雁断走来。浮桥七星起。高堰六门开。还说在蜀皇帝。就好像望荆台。厥田终上。原野自然莓莓。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玄霓臨天谷。封螞蟻對雲臺。投壺想起電。倚柱逐漸驚雷。白沙如溼粉。蓮花類洗杯。驚烏灑翼度。溼雁斷走來。浮橋七星起。高堰六門開。還說在蜀皇帝。就好像望荊臺。厥田終上。原野自然莓莓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考