奉和永丰殿下言志诗十首 其十 奉和永豐殿下言志詩十首 其十
披林求木实,拂雪就园蔬。
浊醪非鹤髓,兰肴异蟹蛆。
野情风月旷,山心人事疏。
徒知守瓴甓,空欲报璠玙。
披林求木實,拂雪就園蔬。
濁醪非鶴髓,蘭餚異蟹蛆。
野情風月曠,山心人事疏。
徒知守瓴甓,空欲報璠璵。
分享
译文
穿越树林寻找树木的果实,拂去雪花去采摘园中的蔬菜。浑浊的酒不是鹤的骨髓,香美的食物不同于蟹的幼虫。野外的情怀使风月变得开阔,山中的心情使人事变得疏远。只知道守着破旧的瓶子,空想报答宝贵的玉石。穿越樹林尋找樹木的果實,拂去雪花去採摘園中的蔬菜。渾濁的酒不是鶴的骨髓,香美的食物不同於蟹的幼蟲。野外的情懷使風月變得開闊,山中的心情使人事變得疏遠。只知道守着破舊的瓶子,空想報答寶貴的玉石。
注释
披:穿越。林:树林。实:果实。拂:拂去。雪:雪花。园蔬:园中的蔬菜。浊醪:浑浊的酒。鹤髓:鹤的骨髓,指美酒。兰肴:香美的食物。蟹蛆:蟹的幼虫,指粗劣的食物。野情:野外的情怀。旷:开阔。山心:山中的心情。人事:人事交往。守瓴甓:守着破旧的瓶子。报璠玙:报答宝贵的玉石。披:穿越。林:樹林。實:果實。拂:拂去。雪:雪花。園蔬:園中的蔬菜。濁醪:渾濁的酒。鶴髓:鶴的骨髓,指美酒。蘭餚:香美的食物。蟹蛆:蟹的幼蟲,指粗劣的食物。野情:野外的情懷。曠:開闊。山心:山中的心情。人事:人事交往。守瓴甓:守着破舊的瓶子。報璠璵:報答寶貴的玉石。
赏析
这首诗通过描绘田园生活的景象,抒发了诗人对闲适生活的向往和对世事纷扰的淡泊。诗中的意象鲜明,情感真挚,展现了作者对自然与人生的深刻感悟。這首詩通過描繪田園生活的景象,抒發了詩人對閒適生活的嚮往和對世事紛擾的淡泊。詩中的意象鮮明,情感真摯,展現了作者對自然與人生的深刻感悟。