奉和永丰殿下言志诗十首 其八 奉和永豐殿下言志詩十首 其八
弱龄参顾问，畴昔滥吹嘘。
绿槐垂学市，长杨映直庐。
连盟翻灭郑，仁义反亡徐。
还思建邺水，终忆武昌鱼。
弱齡參顧問，疇昔濫吹噓。
綠槐垂學市，長楊映直廬。
連盟翻滅鄭，仁義反亡徐。
還思建鄴水，終憶武昌魚。
分享
译文
年纪轻轻就参与顾问，过去曾盲目吹嘘。绿槐树垂下学市的市井，长杨树映照着直庐。联盟反而灭掉了郑国，仁义却导致徐国灭亡。仍然思念建邺的水，最终又想起了武昌的鱼。年紀輕輕就參與顧問，過去曾盲目吹噓。綠槐樹垂下學市的市井，長楊樹映照着直廬。聯盟反而滅掉了鄭國，仁義卻導致徐國滅亡。仍然思念建鄴的水，最終又想起了武昌的魚。
注释
弱龄：年纪轻轻。参顾问：参与顾问。滥吹嘘：盲目吹嘘。绿槐：指槐树。学市：指市场。长杨：指杨树。直庐：指住宅。连盟：结盟。灭郑：灭亡郑国。仁义：仁爱和正义。亡徐：灭亡徐国。建邺水：指建邺的水。武昌鱼：指武昌的鱼。弱齡：年紀輕輕。參顧問：參與顧問。濫吹噓：盲目吹噓。綠槐：指槐樹。學市：指市場。長楊：指楊樹。直廬：指住宅。連盟：結盟。滅鄭：滅亡鄭國。仁義：仁愛和正義。亡徐：滅亡徐國。建鄴水：指建鄴的水。武昌魚：指武昌的魚。
赏析
此诗通过对个人经历和国家命运的反思，表达了诗人对过去盲目自信的悔恨和对美好生活的向往。诗中描绘了绿槐垂市、长杨映庐的景象，生动形象，富有画面感。最后两句‘还思建邺水，终忆武昌鱼’更是抒发了诗人对故乡的深深思念之情。此詩通過對個人經歷和國家命運的反思，表達了詩人對過去盲目自信的悔恨和對美好生活的嚮往。詩中描繪了綠槐垂市、長楊映廬的景象，生動形象，富有畫面感。最後兩句‘還思建鄴水，終憶武昌魚’更是抒發了詩人對故鄉的深深思念之情。