道士步虚词十首 其四 道士步虛詞十首 其四
凝真天地表,绝想寂寥前。
有象犹虚豁,忘形本自然。
开经壬子世,值道甲申年。
回云随舞曲,流水逐歌弦。
石髓香如饭,芝房脆似莲。
停鸾燕瑶水,归路上鸿天。
凝真天地表,絕想寂寥前。
有象猶虛豁,忘形本自然。
開經壬子世,值道甲申年。
回雲隨舞曲,流水逐歌弦。
石髓香如飯,芝房脆似蓮。
停鸞燕瑤水,歸路上鴻天。
分享
译文
凝真天地表。绝想寂寥前。有象还虚豁。忘形本自然。开经壬子世。赶上道甲申年。回说随着舞曲。流水追逐歌弦。石髓香如饭。芝房脆似莲花。停留鸾燕瑶水。回家路上鸿天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考凝真天地表。絕想寂寥前。有象還虛豁。忘形本自然。開經壬子世。趕上道甲申年。回說隨着舞曲。流水追逐歌弦。石髓香如飯。芝房脆似蓮花。停留鸞燕瑤水。回家路上鴻天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描绘道士修炼的场景,表达了对道家思想的崇尚。‘凝真’、‘绝想’、‘忘形’等词语展现了道士追求精神超越的境界。‘开经’、‘值道’暗示了诗人对道教的信仰。‘石髓’、‘芝房’等意象则描绘了仙境般的美好生活。‘停鸾’、‘归路上鸿天’表达了诗人对超脱尘世的向往。本詩通過描繪道士修煉的場景,表達了對道家思想的崇尚。‘凝真’、‘絕想’、‘忘形’等詞語展現了道士追求精神超越的境界。‘開經’、‘值道’暗示了詩人對道教的信仰。‘石髓’、‘芝房’等意象則描繪了仙境般的美好生活。‘停鸞’、‘歸路上鴻天’表達了詩人對超脫塵世的嚮往。
赏析
凝真天地表。绝想寂寥前。有象还虚豁。忘形本自然。开经壬子世。赶上道甲申年。回说随着舞曲。流水追逐歌弦。石髓香如饭。芝房脆似莲花。停留鸾燕瑶水。回家路上鸿天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考凝真天地表。絕想寂寥前。有象還虛豁。忘形本自然。開經壬子世。趕上道甲申年。回說隨着舞曲。流水追逐歌弦。石髓香如飯。芝房脆似蓮花。停留鸞燕瑤水。回家路上鴻天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考