宿江口 宿江口

sù jiāng kǒu

于武陵 唐 於武陵 唐

yú wǔ líng · táng

标签： 诗词詩詞

南nán渡dù人rén来lái绝jué，喧xuān喧xuān雁yàn满mǎn沙shā。

自zì生shēng江jiāng上shàng月yuè，长zhǎng有yǒu客kè思sī家jiā。

半bàn夜yè下xià霜shuāng岸àn，北běi风fēng吹chuī荻dí花huā。

自zì惊jīng归guī梦mèng断duàn，不bù得dé到dào天tiān涯yá。

南渡人来绝，喧喧雁满沙。

自生江上月，长有客思家。

半夜下霜岸，北风吹荻花。

自惊归梦断，不得到天涯。

南渡人來絕，喧喧雁滿沙。

自生江上月，長有客思家。

半夜下霜岸，北風吹荻花。

自驚歸夢斷，不得到天涯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

南渡来人了，喧喧雁满沙。从生江上的月亮，长有客思家。半夜下霜岸，北风吹荻花。自惊回梦断，得不到天涯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南渡來人了，喧喧雁滿沙。從生江上的月亮，長有客思家。半夜下霜岸，北風吹荻花。自驚迴夢斷，得不到天涯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

南渡人来绝：南渡的客人已经不再来了。绝，断绝。喧喧雁满沙：雁叫声声，遍布在沙滩上。自生江上月：江上的月亮自然地升起。长有客思家：长久的客居生活中，总是思念家乡。半夜下霜岸：半夜时分，江岸上开始下霜。北风吹荻花：北风吹拂着荻花。自惊归梦断：自己惊醒，回家的梦也醒了。不得到天涯：无法到达遥远的地方。南渡人來絕：南渡的客人已經不再來了。絕，斷絕。喧喧雁滿沙：雁叫聲聲，遍佈在沙灘上。自生江上月：江上的月亮自然地升起。長有客思家：長久的客居生活中，總是思念家鄉。半夜下霜岸：半夜時分，江岸上開始下霜。北風吹荻花：北風吹拂着荻花。自驚歸夢斷：自己驚醒，回家的夢也醒了。不得到天涯：無法到達遙遠的地方。

赏析

南渡来人了，喧喧雁满沙。从生江上的月亮，长有客思家。半夜下霜岸，北风吹荻花。自惊回梦断，得不到天涯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南渡來人了，喧喧雁滿沙。從生江上的月亮，長有客思家。半夜下霜岸，北風吹荻花。自驚迴夢斷，得不到天涯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表