送酂县董明府之任送酇縣董明府之任

sòng cuó xiàn dǒng míng fǔ zhī rèn

yú wǔ líng · táng

南nán北běi行xíng已yǐ久jiǔ，怜lián君jūn知zhī苦kǔ辛xīn。

万wàn家jiā同tóng草cǎo木mù，三sān载zài得dé阳yáng春chūn。

东dōng道dào听tīng游yóu子zi，夷yí门mén歌gē主zhǔ人rén。

空kōng持chí语yǔ相xiāng送sòng，应yīng怪guài不bù沾zhān巾jīn。

南北行已久，怜君知苦辛。

万家同草木，三载得阳春。

东道听游子，夷门歌主人。

空持语相送，应怪不沾巾。

南北行已久，憐君知苦辛。

萬家同草木，三載得陽春。

東道聽遊子，夷門歌主人。

空持語相送，應怪不沾巾。

译文

南北行已久，可怜你知道痛苦。一万家同草木，三年到阳春。东道听游子，夷门歌主人。空持对相送，应怪不沾巾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南北行已久，可憐你知道痛苦。一萬家同草木，三年到陽春。東道聽遊子，夷門歌主人。空持對相送，應怪不沾巾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

诗中‘酂县’指董明府即将赴任的地方，‘阳春’比喻美好的时光，‘东道’指送行之地，‘夷门’指客人所到之地，‘沾巾’指泪湿巾帕，表示悲伤。詩中‘酇縣’指董明府即將赴任的地方，‘陽春’比喻美好的時光，‘東道’指送行之地，‘夷門’指客人所到之地，‘沾巾’指淚溼巾帕，表示悲傷。