洛阳道 洛陽道
浮世若浮云,千回故复新。
旋添青草冢,更有白头人。
岁暮容将老,雪晴山欲春。
行行车与马,不尽洛阳尘。
浮世若浮雲,千回故復新。
旋添青草冢,更有白頭人。
歲暮容將老,雪晴山欲春。
行行車與馬,不盡洛陽塵。
分享
译文
浮世若浮云,千回旧复新。旋加青草冢,还有白头人。年底能将老,雪晴山想春天。走车和马,不尽洛阳尘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考浮世若浮雲,千回舊復新。旋加青草冢,還有白頭人。年底能將老,雪晴山想春天。走車和馬,不盡洛陽塵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
浮世若浮云:比喻世事无常,如同浮云一样变化不定。千回故复新:经历了千变万化,最终还是回到原来的状态。青草冢:指荒草丛生的坟墓。白头人:指头发已经变白的人,常用来指老年人。岁暮:年末,指时间已经接近年底。雪晴山欲春:雪停了,山色看起来像春天一样。行行车与马:指行人骑马。不尽洛阳尘:形容洛阳的尘土飞扬,连绵不绝。浮世若浮雲:比喻世事無常,如同浮雲一樣變化不定。千回故復新:經歷了千變萬化,最終還是回到原來的狀態。青草冢:指荒草叢生的墳墓。白頭人:指頭髮已經變白的人,常用來指老年人。歲暮:年末,指時間已經接近年底。雪晴山欲春:雪停了,山色看起來像春天一樣。行行車與馬:指行人騎馬。不盡洛陽塵:形容洛陽的塵土飛揚,連綿不絕。
赏析
浮世若浮云,千回旧复新。旋加青草冢,还有白头人。年底能将老,雪晴山想春天。走车和马,不尽洛阳尘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考浮世若浮雲,千回舊復新。旋加青草冢,還有白頭人。年底能將老,雪晴山想春天。走車和馬,不盡洛陽塵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考