客中览镜 客中覽鏡

kè zhōng lǎn jìng

于武陵 唐 於武陵 唐

yú wǔ líng · táng

标签： 诗词詩詞

何hé当dāng开kāi此cǐ镜jìng，即jí见jiàn发fā如rú丝sī。

白bái日rì急jí于yú水shuǐ，一yī年nián能néng几jǐ时shí。

每měi逢féng芳fāng草cǎo处chù，长zhǎng返fǎn故gù园yuán迟chí。

所suǒ以yǐ多duō为wèi客kè，蹉cuō跎tuó欲yù怨yuàn谁shuí。

何当开此镜，即见发如丝。

白日急于水，一年能几时。

每逢芳草处，长返故园迟。

所以多为客，蹉跎欲怨谁。

何當開此鏡，即見發如絲。

白日急於水，一年能幾時。

每逢芳草處，長返故園遲。

所以多爲客，蹉跎欲怨誰。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

为什么要开这面镜子，就看见头发如丝。白天急于水，一年有多长时间。每逢芳草处，长返回故园慢。之所以多为客，磋跎欲怨恨谁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考爲什麼要開這面鏡子，就看見頭髮如絲。白天急於水，一年有多長時間。每逢芳草處，長返回故園慢。之所以多爲客，磋跎欲怨恨誰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

何当：何时；开此镜：打开这面镜子；发如丝：头发如丝般细软；白日：白天；急于水：急于用水洗；芳草处：长满芳草的地方；长返故园迟：总是迟迟不能返回故乡；多为客：经常做客他乡；蹉跎：浪费时间；欲怨谁：想要抱怨谁。何當：何時；開此鏡：打開這面鏡子；發如絲：頭髮如絲般細軟；白日：白天；急於水：急於用水洗；芳草處：長滿芳草的地方；長返故園遲：總是遲遲不能返回故鄉；多爲客：經常做客他鄉；蹉跎：浪費時間；欲怨誰：想要抱怨誰。

赏析

为什么要开这面镜子，就看见头发如丝。白天急于水，一年有多长时间。每逢芳草处，长返回故园慢。之所以多为客，磋跎欲怨恨谁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考爲什麼要開這面鏡子，就看見頭髮如絲。白天急於水，一年有多長時間。每逢芳草處，長返回故園慢。之所以多爲客，磋跎欲怨恨誰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表