江楼春望 江樓春望

jiāng lóu chūn wàng

于武陵 唐 於武陵 唐

yú wǔ líng · táng

标签： 诗词詩詞长江長江

楼lóu下xià长zhǎng江jiāng路lù，舟zhōu车chē昼zhòu不bù闲xián。

鸟niǎo声shēng非fēi故gù国guó，春chūn色sè是shì他tā山shān。

一yī望wàng云yún复fù水shuǐ，几jǐ重zhòng河hé与yǔ关guān。

愁chóu心xīn随suí落luò日rì，万wàn里lǐ各gè西xī还hái。

楼下长江路，舟车昼不闲。

鸟声非故国，春色是他山。

一望云复水，几重河与关。

愁心随落日，万里各西还。

樓下長江路，舟車晝不閒。

鳥聲非故國，春色是他山。

一望雲覆水，幾重河與關。

愁心隨落日，萬里各西還。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

楼下长江路，车船白天不熟悉。鸟的声音不是国家，春天的景色是什么山。一望云复水，几重河和关。愁心随落天，万里各西回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考樓下長江路，車船白天不熟悉。鳥的聲音不是國家，春天的景色是什麼山。一望雲覆水，幾重河和關。愁心隨落天，萬里各西回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中通过描写江楼春日的景色，表达了诗人对故乡的思念之情。‘鸟声非故国’反映了诗人身处异乡的孤独感，‘愁心随落日，万里各西还’则抒发了诗人对远方亲人的深切思念。诗中运用了对比手法，以春色之美衬托出诗人内心的哀愁。詩中通過描寫江樓春日的景色，表達了詩人對故鄉的思念之情。‘鳥聲非故國’反映了詩人身處異鄉的孤獨感，‘愁心隨落日，萬里各西還’則抒發了詩人對遠方親人的深切思念。詩中運用了對比手法，以春色之美襯托出詩人內心的哀愁。

赏析

楼下长江路，车船白天不熟悉。鸟的声音不是国家，春天的景色是什么山。一望云复水，几重河和关。愁心随落天，万里各西回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考樓下長江路，車船白天不熟悉。鳥的聲音不是國家，春天的景色是什麼山。一望雲覆水，幾重河和關。愁心隨落天，萬里各西回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表