过洛阳城 過洛陽城
古来利与名,俱在洛阳城。
九陌鼓初起,万车轮已行。
周秦时几变,伊洛水犹清。
二月中桥路,鸟啼春草生。
古來利與名,俱在洛陽城。
九陌鼓初起,萬車輪已行。
周秦時幾變,伊洛水猶清。
二月中橋路,鳥啼春草生。
分享
译文
自古以来利和名,都在洛阳城。九陌鼓初起,所有车轮已行。周秦时几乎变,伊洛河水还清澈。二月中桥路,鸟啼春草生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考自古以來利和名,都在洛陽城。九陌鼓初起,所有車輪已行。周秦時幾乎變,伊洛河水還清澈。二月中橋路,鳥啼春草生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘利与名’指代古代士人追求的功名利禄,‘洛阳城’为古代繁华之地,象征着权力与财富。‘九陌’指洛阳城中的主要街道,‘万车轮’形容街道上车水马龙。‘周秦时’指周朝和秦朝,‘伊洛水’为洛阳附近的河流,‘二月中桥路’描绘了春天洛阳城中的景象。全诗通过对洛阳城的描写,表达了诗人对历史变迁和世事无常的感慨。詩中‘利與名’指代古代士人追求的功名利祿,‘洛陽城’爲古代繁華之地,象徵着權力與財富。‘九陌’指洛陽城中的主要街道,‘萬車輪’形容街道上車水馬龍。‘周秦時’指周朝和秦朝,‘伊洛水’爲洛陽附近的河流,‘二月中橋路’描繪了春天洛陽城中的景象。全詩通過對洛陽城的描寫,表達了詩人對歷史變遷和世事無常的感慨。
赏析
自古以来利和名,都在洛阳城。九陌鼓初起,所有车轮已行。周秦时几乎变,伊洛河水还清澈。二月中桥路,鸟啼春草生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考自古以來利和名,都在洛陽城。九陌鼓初起,所有車輪已行。周秦時幾乎變,伊洛河水還清澈。二月中橋路,鳥啼春草生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考