孤云 孤雲
南北各万里,有云心更闲。
因风离海上,伴月到人间。
洛浦少高树,长安无旧山。
裴回不可驻,漠漠又空还。
南北各萬里,有云心更閒。
因風離海上,伴月到人間。
洛浦少高樹,長安無舊山。
裴回不可駐,漠漠又空還。
分享
译文
南北各万,有说心更熟悉。顺风离海上,伴月到人间。洛浦少高树,长安没有旧山。徘徊不可以停下,沙漠沙漠又空回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南北各萬,有說心更熟悉。順風離海上,伴月到人間。洛浦少高樹,長安沒有舊山。徘徊不可以停下,沙漠沙漠又空回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘孤云’象征着自由自在、超然物外的境界。‘南北各万里’描绘了云的广阔空间,‘心更闲’表达了云的悠闲心态。‘因风离海上,伴月到人间’描绘了云随风而动,伴随着月光来到人间。‘洛浦少高树,长安无旧山’反映了云所到之处的景象,‘裴回不可驻,漠漠又空还’则表达了云的飘忽不定,最终又消失无踪的意境。詩中‘孤雲’象徵着自由自在、超然物外的境界。‘南北各萬里’描繪了雲的廣闊空間,‘心更閒’表達了雲的悠閒心態。‘因風離海上,伴月到人間’描繪了雲隨風而動,伴隨着月光來到人間。‘洛浦少高樹,長安無舊山’反映了雲所到之處的景象,‘裴回不可駐,漠漠又空還’則表達了雲的飄忽不定,最終又消失無蹤的意境。
赏析
南北各万,有说心更熟悉。顺风离海上,伴月到人间。洛浦少高树,长安没有旧山。徘徊不可以停下,沙漠沙漠又空回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南北各萬,有說心更熟悉。順風離海上,伴月到人間。洛浦少高樹,長安沒有舊山。徘徊不可以停下,沙漠沙漠又空回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考