长信宫二首 其二 長信宮二首 其二
一失辇前恩，绮罗生暗尘。
惟应深夜月，独伴向隅人。
长信翠蛾老，昭阳红粉新。
君心似秋节，不使草长春。
一失輦前恩，綺羅生暗塵。
惟應深夜月，獨伴向隅人。
長信翠蛾老，昭陽紅粉新。
君心似秋節，不使草長春。
分享
译文
一旦失去皇帝的恩宠，华丽的衣裳上生满了暗尘。只有深夜的月亮，陪伴着孤独的人。长信宫中的宫女蛾眉已老，昭阳殿里的宫女们却依旧年轻。君王的心意如同秋天的节气，不让草木永远长春。一旦失去皇帝的恩寵，華麗的衣裳上生滿了暗塵。只有深夜的月亮，陪伴着孤獨的人。長信宮中的宮女蛾眉已老，昭陽殿裏的宮女們卻依舊年輕。君王的心意如同秋天的節氣，不讓草木永遠長春。
注释
1. 辇：古代帝王的车驾。2. 绮罗：华丽的丝织品。3. 翠蛾：宫女的美称。4. 昭阳：汉代宫殿名，代指后宫。5. 红粉：美女。6. 秋节：秋天的节气，比喻冷酷无情。1. 輦：古代帝王的車駕。2. 綺羅：華麗的絲織品。3. 翠蛾：宮女的美稱。4. 昭陽：漢代宮殿名，代指後宮。5. 紅粉：美女。6. 秋節：秋天的節氣，比喻冷酷無情。
赏析
这首诗以长信宫中的宫女为题材，通过对比昔日荣华与今日凄凉，表达了宫女们对君王恩宠的渴望和对命运无常的感慨。诗中运用了生动的意象和鲜明的对比，情感真挚，意境深远。這首詩以長信宮中的宮女爲題材，通過對比昔日榮華與今日淒涼，表達了宮女們對君王恩寵的渴望和對命運無常的感慨。詩中運用了生動的意象和鮮明的對比，情感真摯，意境深遠。