应诏嘲司花女 應詔嘲司花女
学画鸦黄半未成,垂肩亸袖太憨生。
缘憨却得君王惜,长把花枝傍辇行。
學畫鴉黃半未成,垂肩嚲袖太憨生。
緣憨卻得君王惜,長把花枝傍輦行。
分享
译文
学画鸦黄半不成,垂肩享受单袖太憨傻。缘憨却得到您珍惜,长把花枝旁车运行。第三十七卷 * 此部分翻译来自AI,仅供参考學畫鴉黃半不成,垂肩享受單袖太憨傻。緣憨卻得到您珍惜,長把花枝旁車運行。第三十七卷 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘鸦黄’指古代妇女面饰,‘垂肩亸袖’形容女子姿态娇憨,‘辇’指古代帝王的车驾。诗以诙谐之笔描绘了司花女因憨态可掬而得君王喜爱,常伴君王车驾的情形。詩中‘鴉黃’指古代婦女面飾,‘垂肩嚲袖’形容女子姿態嬌憨,‘輦’指古代帝王的車駕。詩以詼諧之筆描繪了司花女因憨態可掬而得君王喜愛,常伴君王車駕的情形。
赏析
学画鸦黄半不成,垂肩享受单袖太憨傻。缘憨却得到您珍惜,长把花枝旁车运行。第三十七卷 * 此部分翻译来自AI,仅供参考學畫鴉黃半不成,垂肩享受單袖太憨傻。緣憨卻得到您珍惜,長把花枝旁車運行。第三十七卷 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考