拟饮马长城窟 擬飲馬長城窟
驰马渡河干，流深马渡难。
前逢锦车使，都护在楼兰。
轻骑犹衔勒，疑兵尚解鞍。
温池下绝涧，栈道接危峦。
拓地勋未赏，亡城律岂宽。
有月关犹暗，经春陇尚寒。
云昏无复影，冰合不闻湍。
怀君不可遇，聊持报一餐。
馳馬渡河干，流深馬渡難。
前逢錦車使，都護在樓蘭。
輕騎猶銜勒，疑兵尚解鞍。
溫池下絕澗，棧道接危巒。
拓地勳未賞，亡城律豈寬。
有月關猶暗，經春隴尚寒。
雲昏無復影，冰合不聞湍。
懷君不可遇，聊持報一餐。
分享
译文
驰马渡过黄河干，流深马渡难。前遇到锦车让，都护在楼兰。轻骑兵还衔勒，怀疑还解鞍。温池下深涧，栈道接待高峰。拓地勋不奖赏，逃城律是宽。有个关仍然黑暗，经春陇还在寒冷。说晚上不再影，结冰没有听说湍。怀你不能遇到，我拿着报告一个餐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考馳馬渡過黃河干，流深馬渡難。前遇到錦車讓，都護在樓蘭。輕騎兵還銜勒，懷疑還解鞍。溫池下深澗，棧道接待高峰。拓地勳不獎賞，逃城律是寬。有個關仍然黑暗，經春隴還在寒冷。說晚上不再影，結冰沒有聽說湍。懷你不能遇到，我拿着報告一個餐。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗通过描绘驰马渡河、栈道接危峦等景象，表达了作者对边疆艰苦环境的感叹和对功臣未赏的忧虑。'锦车使'指朝廷使者，'都护'指边疆将领。'温池'指温泉，'绝涧'指险峻的山涧。'拓地勋未赏'指边疆将领开疆拓土的功勋未得到朝廷的奖赏，'亡城律岂宽'指对于失守的城池，法律并未宽容。'关犹暗'指边关夜晚昏暗，'陇尚寒'指山道依然寒冷。'云昏无复影，冰合不闻湍'描绘了边关的荒凉景象。'怀君不可遇'表达了对君王的思念，'聊持报一餐'则流露出对功臣待遇的无奈和悲哀。此詩通過描繪馳馬渡河、棧道接危巒等景象，表達了作者對邊疆艱苦環境的感嘆和對功臣未賞的憂慮。'錦車使'指朝廷使者，'都護'指邊疆將領。'溫池'指溫泉，'絕澗'指險峻的山澗。'拓地勳未賞'指邊疆將領開疆拓土的功勳未得到朝廷的獎賞，'亡城律豈寬'指對於失守的城池，法律並未寬容。'關猶暗'指邊關夜晚昏暗，'隴尚寒'指山道依然寒冷。'雲昏無復影，冰合不聞湍'描繪了邊關的荒涼景象。'懷君不可遇'表達了對君王的思念，'聊持報一餐'則流露出對功臣待遇的無奈和悲哀。
赏析
驰马渡过黄河干，流深马渡难。前遇到锦车让，都护在楼兰。轻骑兵还衔勒，怀疑还解鞍。温池下深涧，栈道接待高峰。拓地勋不奖赏，逃城律是宽。有个关仍然黑暗，经春陇还在寒冷。说晚上不再影，结冰没有听说湍。怀你不能遇到，我拿着报告一个餐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考馳馬渡過黃河干，流深馬渡難。前遇到錦車讓，都護在樓蘭。輕騎兵還銜勒，懷疑還解鞍。溫池下深澗，棧道接待高峰。拓地勳不獎賞，逃城律是寬。有個關仍然黑暗，經春隴還在寒冷。說晚上不再影，結冰沒有聽說湍。懷你不能遇到，我拿着報告一個餐。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考