奉和至寿春应令 奉和至壽春應令

fèng hé zhì shòu chūn yīng lìng

虞世南 唐 虞世南 唐

yú shì nán · táng

标签: 诗词詩詞

瑶yáo山shān盛shèng风fēng乐lè,南nán巡xún务wù逸yì游yóu。

如rú何hé事shì巡xún抚fǔ,民mín瘼mò谅liàng斯sī求qiú。

文wén鹤hè扬yáng轻qīng盖gài,苍cāng龙lóng饰shì桂guì舟zhōu。

泛fàn沫mò萦yíng沙shā屿yǔ,寒hán澌sī拥yōng急jí流liú。

路lù指zhǐ八bā仙xiān馆guǎn,途tú经jīng百bǎi尺chǐ楼lóu。

眷juàn言yán昔xī游yóu践jiàn,回huí驾jià且qiě淹yān留liú。

后hòu车chē喧xuān凤fèng吹chuī,前qián旌jīng映yìng彩cǎi旒liú。

龙lóng骖cān驻zhù六liù马mǎ,飞fēi阁gé上shàng三sān休xiū。

调diào谐xié金jīn石shí奏zòu,欢huān洽qià羽yǔ觞shāng浮fú。

天tiān文wén徒tú可kě仰yǎng,何hé以yǐ厕cè琳lín球qiú。

瑶山盛风乐,南巡务逸游。

如何事巡抚,民瘼谅斯求。

文鹤扬轻盖,苍龙饰桂舟。

泛沫萦沙屿,寒澌拥急流。

路指八仙馆,途经百尺楼。

眷言昔游践,回驾且淹留。

后车喧凤吹,前旌映彩旒。

龙骖驻六马,飞阁上三休。

调谐金石奏,欢洽羽觞浮。

天文徒可仰,何以厕琳球。

瑤山盛風樂,南巡務逸遊。

如何事巡撫,民瘼諒斯求。

文鶴揚輕蓋,蒼龍飾桂舟。

泛沫縈沙嶼,寒澌擁急流。

路指八仙館,途經百尺樓。

眷言昔遊踐,回駕且淹留。

後車喧鳳吹,前旌映彩旒。

龍驂駐六馬,飛閣上三休。

調諧金石奏,歡洽羽觴浮。

天文徒可仰,何以廁琳球。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

瑶山盛风音乐,南巡事务游玩。为什么事巡抚,百姓疾苦谅这要求。文鹤扬轻盖,苍龙装饰桂舟。泛泡沫围绕沙岛屿,寒冷冰块拥有急流。路指着八仙馆,途中经过百尺楼。回顾过去去游玩,回头再说停留。后车喧凤吹,前显示映彩玉串。龙陪在六马,飞阁上三休。调谐金石演奏,欢乐羽杯浮。天文学生可以抬头,为什么厕所王琳球。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考瑤山盛風音樂,南巡事務遊玩。爲什麼事巡撫,百姓疾苦諒這要求。文鶴揚輕蓋,蒼龍裝飾桂舟。泛泡沫圍繞沙島嶼,寒冷冰塊擁有急流。路指着八仙館,途中經過百尺樓。回顧過去去遊玩,回頭再說停留。後車喧鳳吹,前顯示映彩玉串。龍陪在六馬,飛閣上三休。調諧金石演奏,歡樂羽杯浮。天文學生可以抬頭,爲什麼廁所王琳球。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描绘了皇帝南巡的盛况,表达了皇帝关心民生的情怀。诗中‘民瘼谅斯求’体现了皇帝对百姓疾苦的关心,‘文鹤扬轻盖,苍龙饰桂舟’等句则描绘了皇帝巡游时的奢华场面。‘路指八仙馆,途经百尺楼’表现了皇帝行程的遥远,‘调谐金石奏,欢洽羽觞浮’则展现了巡游中的欢乐气氛。‘天文徒可仰,何以厕琳球’反映了皇帝对天文之美的赞叹,以及对巡游之乐的感慨。詩中描繪了皇帝南巡的盛況,表達了皇帝關心民生的情懷。詩中‘民瘼諒斯求’體現了皇帝對百姓疾苦的關心,‘文鶴揚輕蓋,蒼龍飾桂舟’等句則描繪了皇帝巡遊時的奢華場面。‘路指八仙館,途經百尺樓’表現了皇帝行程的遙遠,‘調諧金石奏,歡洽羽觴浮’則展現了巡遊中的歡樂氣氛。‘天文徒可仰,何以廁琳球’反映了皇帝對天文之美的讚歎,以及對巡遊之樂的感慨。

赏析

瑶山盛风音乐,南巡事务游玩。为什么事巡抚,百姓疾苦谅这要求。文鹤扬轻盖,苍龙装饰桂舟。泛泡沫围绕沙岛屿,寒冷冰块拥有急流。路指着八仙馆,途中经过百尺楼。回顾过去去游玩,回头再说停留。后车喧凤吹,前显示映彩玉串。龙陪在六马,飞阁上三休。调谐金石演奏,欢乐羽杯浮。天文学生可以抬头,为什么厕所王琳球。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考瑤山盛風音樂,南巡事務遊玩。爲什麼事巡撫,百姓疾苦諒這要求。文鶴揚輕蓋,蒼龍裝飾桂舟。泛泡沫圍繞沙島嶼,寒冷冰塊擁有急流。路指着八仙館,途中經過百尺樓。回顧過去去遊玩,回頭再說停留。後車喧鳳吹,前顯示映彩玉串。龍陪在六馬,飛閣上三休。調諧金石演奏,歡樂羽杯浮。天文學生可以抬頭,爲什麼廁所王琳球。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表