奉和幸江都应诏 奉和幸江都應詔

fèng hé xìng jiāng dōu yīng zhào

虞世南 唐 虞世南 唐

yú shì nán · táng

标签: 诗词詩詞

南nán国guó行xíng周zhōu化huà,稽jī山shān秘mì夏xià图tú。

百bǎi王wáng岂qǐ殊shū轨guǐ,千qiān载zài协xié前qián谟mó。

肆sì觐jìn遵zūn时shí豫yù,顺shùn动dòng悦yuè来lái苏sū。

安ān流liú进jìn玉yù轴zhóu,戒jiè道dào翼yì金jīn吾wú。

龙lóng旗qí焕huàn辰chén象xiàng,凤fèng吹chuī溢yì川chuān涂tú。

封fēng唐táng昔xī敷fū锡xī,分fēn陕shǎn被bèi荆jīng吴wú。

沐mù道dào咸xián知zhī让ràng,慕mù义yì久jiǔ成chéng都dōu。

冬dōng律lǜ初chū飞fēi管guǎn,阳yáng鸟niǎo正zhèng衔xián芦lú。

严yán飙biāo肃sù林lín薄báo,暧ài景jǐng澹dàn江jiāng湖hú。

鸿hóng私sī浃jiā幽yōu远yuǎn,厚hòu泽zé润rùn凋diāo枯kū。

虞yú琴qín起qǐ歌gē咏yǒng,汉hàn筑zhù动dòng巴bā歈yú.多duō幸xìng沾zhān行xíng苇wěi,无wú庸yōng类lèi散sàn樗chū。

南国行周化,稽山秘夏图。

百王岂殊轨,千载协前谟。

肆觐遵时豫,顺动悦来苏。

安流进玉轴,戒道翼金吾。

龙旗焕辰象,凤吹溢川涂。

封唐昔敷锡,分陕被荆吴。

沐道咸知让,慕义久成都。

冬律初飞管,阳鸟正衔芦。

严飙肃林薄,暧景澹江湖。

鸿私浃幽远,厚泽润凋枯。

虞琴起歌咏,汉筑动巴歈.多幸沾行苇,无庸类散樗。

南國行周化,稽山祕夏圖。

百王豈殊軌,千載協前謨。

肆覲遵時豫,順動悅來蘇。

安流進玉軸,戒道翼金吾。

龍旗煥辰象,鳳吹溢川塗。

封唐昔敷錫,分陝被荊吳。

沐道鹹知讓,慕義久成都。

冬律初飛管,陽鳥正銜蘆。

嚴飆肅林薄,曖景澹江湖。

鴻私浹幽遠,厚澤潤凋枯。

虞琴起歌詠,漢築動巴歈.多幸沾行葦,無庸類散樗。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

南国高行周化,会稽山秘夏图。百王难道不同,千年协助前漠。朝见遵时犹豫,顺动悦来苏。安水流进玉轴,告诫道翼金我。龙旗明亮星辰,凤吹满川涂。封唐以前敷锡,分陕被荆吴。沐道都知道让,慕义久成都。冬律开始飞管,阳鸟正衔着芦苇。严飙肃丛林,暖量满足江湖。鸿私自到幽远,厚润凋枯。虞琴起歌唱,汉代建筑动巴歈.多幸沾行苇,没有哪类散樗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南國高行周化,會稽山祕夏圖。百王難道不同,千年協助前漠。朝見遵時猶豫,順動悅來蘇。安水流進玉軸,告誡道翼金我。龍旗明亮星辰,鳳吹滿川塗。封唐以前敷錫,分陝被荊吳。沐道都知道讓,慕義久成都。冬律開始飛管,陽鳥正銜着蘆葦。嚴飆肅叢林,暖量滿足江湖。鴻私自到幽遠,厚潤凋枯。虞琴起歌唱,漢代建築動巴歈.多幸沾行葦,沒有哪類散樗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

稽山:指会稽山,夏图:指夏代的图画;百王:指历代帝王;千载:千年;肆觐:指皇帝出巡;顺动:顺应天意;来苏:指苏城,即今天的苏州;安流:指平静的水流;玉轴:指书卷;戒道:指警戒的守道;金吾:指负责宫廷安全的官员;龙旗:指皇帝的旗帜;凤吹:指凤鸣之声;封唐:指唐太宗封禅泰山;分陕:指分封的疆域;荆吴:指荆州和吴郡;沐道:指沐浴在圣道之中;慕义:指追求正义;阳鸟:指太阳;衔芦:指鸟嘴中含着芦苇;严飙:指猛烈的北风;林薄:指森林边缘;暧景:指温暖的景色;江湖:指江河湖泊;鸿私:指皇家的恩宠;虞琴:指虞世南的琴声;汉筑:指汉代建筑;巴歈:指巴地的歌谣;行苇:指行走的芦苇;散樗:指散乱的樗树。稽山:指會稽山,夏圖:指夏代的圖畫;百王:指歷代帝王;千載:千年;肆覲:指皇帝出巡;順動:順應天意;來蘇:指蘇城,即今天的蘇州;安流:指平靜的水流;玉軸:指書卷;戒道:指警戒的守道;金吾:指負責宮廷安全的官員;龍旗:指皇帝的旗幟;鳳吹:指鳳鳴之聲;封唐:指唐太宗封禪泰山;分陝:指分封的疆域;荊吳:指荊州和吳郡;沐道:指沐浴在聖道之中;慕義:指追求正義;陽鳥:指太陽;銜蘆:指鳥嘴中含着蘆葦;嚴飆:指猛烈的北風;林薄:指森林邊緣;曖景:指溫暖的景色;江湖:指江河湖泊;鴻私:指皇家的恩寵;虞琴:指虞世南的琴聲;漢築:指漢代建築;巴歈:指巴地的歌謠;行葦:指行走的蘆葦;散樗:指散亂的樗樹。

赏析

南国高行周化,会稽山秘夏图。百王难道不同,千年协助前漠。朝见遵时犹豫,顺动悦来苏。安水流进玉轴,告诫道翼金我。龙旗明亮星辰,凤吹满川涂。封唐以前敷锡,分陕被荆吴。沐道都知道让,慕义久成都。冬律开始飞管,阳鸟正衔着芦苇。严飙肃丛林,暖量满足江湖。鸿私自到幽远,厚润凋枯。虞琴起歌唱,汉代建筑动巴歈.多幸沾行苇,没有哪类散樗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南國高行周化,會稽山祕夏圖。百王難道不同,千年協助前漠。朝見遵時猶豫,順動悅來蘇。安水流進玉軸,告誡道翼金我。龍旗明亮星辰,鳳吹滿川塗。封唐以前敷錫,分陝被荊吳。沐道都知道讓,慕義久成都。冬律開始飛管,陽鳥正銜着蘆葦。嚴飆肅叢林,暖量滿足江湖。鴻私自到幽遠,厚潤凋枯。虞琴起歌唱,漢代建築動巴歈.多幸沾行葦,沒有哪類散樗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表