奉和献岁宴宫臣 奉和獻歲宴宮臣

fèng hé xiàn suì yàn gōng chén

虞世南 虞世南

yú shì nán · táng

标签: 诗词詩詞

duānchūjiézhǎngyuànmìnggāoyán

xiàxuānjīnzòuzhòngrùnxiǎngzhūxián

chūnguāngcuīliǔcǎifànhuáiyān

wēichéntónglànchuīmiùyǎngjūntiān

履端初起节,长苑命高筵。

肆夏喧金奏,重润响朱弦。

春光催柳色,日彩泛槐烟。

微臣同滥吹,谬得仰钧天。

履端初起節,長苑命高筵。

肆夏喧金奏,重潤響朱弦。

春光催柳色,日彩泛槐煙。

微臣同濫吹,謬得仰鈞天。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

元旦刚起节,长苑命令高座。肆夏大声演奏,李重润响朱弦。春光催柳色,天彩泛槐烟。微臣同滥吹,错误可以仰望天上。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考元旦剛起節,長苑命令高座。肆夏大聲演奏,李重潤響朱弦。春光催柳色,天彩泛槐煙。微臣同濫吹,錯誤可以仰望天上。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗为唐代虞世南所作,描写了新年宴会的盛况。‘履端’指新年的开始,‘长苑’指皇宫中的苑囿,‘肆夏’指古代的一种音乐,‘金奏’指金属乐器演奏,‘朱弦’指红色的琴弦,‘柳色’指春天的柳树颜色,‘槐烟’指槐树升起的烟雾,‘钧天’指天帝的居所,这里比喻皇帝的宫殿。诗中表达了诗人对宴会盛况的赞美以及对皇帝的敬仰之情。本詩爲唐代虞世南所作,描寫了新年宴會的盛況。‘履端’指新年的開始,‘長苑’指皇宮中的苑囿,‘肆夏’指古代的一種音樂,‘金奏’指金屬樂器演奏,‘朱弦’指紅色的琴絃,‘柳色’指春天的柳樹顏色,‘槐煙’指槐樹升起的煙霧,‘鈞天’指天帝的居所,這裏比喻皇帝的宮殿。詩中表達了詩人對宴會盛況的讚美以及對皇帝的敬仰之情。

赏析

元旦刚起节,长苑命令高座。肆夏大声演奏,李重润响朱弦。春光催柳色,天彩泛槐烟。微臣同滥吹,错误可以仰望天上。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考元旦剛起節,長苑命令高座。肆夏大聲演奏,李重潤響朱弦。春光催柳色,天彩泛槐煙。微臣同濫吹,錯誤可以仰望天上。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表