奉和御制御楼及睿谟殿观灯 其一

觚gū棱léng金jīn碧bì雪xuě消xiāo残cán，灯dēng火huǒ东dōng风fēng破pò暮mù寒hán。

扇shàn影yǐng开kāi云yún瞻zhān日rì表biǎo，月yuè华huá如rú露lù泛fàn仙xiān盘pán。

天tiān颜yán有yǒu喜xǐ同tóng游yóu豫yù，雅yǎ俗sú多duō欢huān乐lè治zhì安ān。

航háng海hǎi陪péi臣chén惊jīng远yuǎn目mù，蓬péng瀛yíng今jīn向xiàng帝dì城chéng看kàn。