未央才人歌 未央才人歌
从来守未央,转欲讶春芳。
朝风凌日色,夜月夺灯光。
相逢傥游豫,暂为卷衣裳。
從來守未央,轉欲訝春芳。
朝風凌日色,夜月奪燈光。
相逢儻遊豫,暫爲卷衣裳。
分享
译文
自从守卫在未央宫,转而惊讶于春日的芬芳。清晨的风吹拂着日光,夜晚的月光甚至夺走了灯光。如果偶然相遇,也许会暂时卷起衣裳。自從守衛在未央宮,轉而驚訝於春日的芬芳。清晨的風吹拂着日光,夜晚的月光甚至奪走了燈光。如果偶然相遇,也許會暫時捲起衣裳。
注释
未央:指未央宫,汉代皇宫。春芳:春天的芬芳。凌:超越。夺:掩盖。傥:如果。卷衣裳:形容轻松自在。未央:指未央宮,漢代皇宮。春芳:春天的芬芳。凌:超越。奪:掩蓋。儻:如果。卷衣裳:形容輕鬆自在。
赏析
此诗描绘了未央宫中才人的闲适生活,通过对春日景象的描绘,表达了诗人对美好时光的珍惜。诗中运用了对比和夸张的手法,生动地展现了自然景色的变化和才人的心境。此詩描繪了未央宮中才人的閒適生活,通過對春日景象的描繪,表達了詩人對美好時光的珍惜。詩中運用了對比和誇張的手法,生動地展現了自然景色的變化和才人的心境。