未央才人歌 未央才人歌

wèi yāng cái rén gē

庾肩吾 南北朝 庾肩吾 南北朝

yǔ jiān wú · nán běi cháo

标签: 诗词詩詞

从cóng来lái守shǒu未wèi央yāng,转zhuǎn欲yù讶yà春chūn芳fāng。

朝cháo风fēng凌líng日rì色sè,夜yè月yuè夺duó灯dēng光guāng。

相xiāng逢féng傥tǎng游yóu豫yù,暂zàn为wèi卷juǎn衣yī裳shang。

从来守未央,转欲讶春芳。

朝风凌日色,夜月夺灯光。

相逢傥游豫,暂为卷衣裳。

從來守未央,轉欲訝春芳。

朝風凌日色,夜月奪燈光。

相逢儻遊豫,暫爲卷衣裳。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

自从守卫在未央宫,转而惊讶于春日的芬芳。清晨的风吹拂着日光,夜晚的月光甚至夺走了灯光。如果偶然相遇,也许会暂时卷起衣裳。自從守衛在未央宮,轉而驚訝於春日的芬芳。清晨的風吹拂着日光,夜晚的月光甚至奪走了燈光。如果偶然相遇,也許會暫時捲起衣裳。

注释

未央:指未央宫,汉代皇宫。春芳:春天的芬芳。凌:超越。夺:掩盖。傥:如果。卷衣裳:形容轻松自在。未央:指未央宮,漢代皇宮。春芳:春天的芬芳。凌:超越。奪:掩蓋。儻:如果。卷衣裳:形容輕鬆自在。

赏析

此诗描绘了未央宫中才人的闲适生活,通过对春日景象的描绘,表达了诗人对美好时光的珍惜。诗中运用了对比和夸张的手法,生动地展现了自然景色的变化和才人的心境。此詩描繪了未央宮中才人的閒適生活,通過對春日景象的描繪,表達了詩人對美好時光的珍惜。詩中運用了對比和誇張的手法,生動地展現了自然景色的變化和才人的心境。

← 返回诗文列表