咏萤 詠螢

yǒng yíng

于季子 唐 於季子 唐

yú jì zi · táng

标签： 诗词詩詞

卉huì草cǎo诚chéng幽yōu贱jiàn，枯kū朽xiǔ绝jué因yīn依yī。

忽hū逢féng借jiè羽yǔ翼yì，不bù觉jué生shēng光guāng辉huī。

直zhí念niàn恩ēn华huá重zhòng，长zhǎng嗟jiē报bào效xiào微wēi。

方fāng思sī助zhù日rì月yuè，为wèi许xǔ愿yuàn曾céng飞fēi。

卉草诚幽贱，枯朽绝因依。

忽逢借羽翼，不觉生光辉。

直念恩华重，长嗟报效微。

方思助日月，为许愿曾飞。

卉草誠幽賤，枯朽絕因依。

忽逢借羽翼，不覺生光輝。

直念恩華重，長嗟報效微。

方思助日月，爲許願曾飛。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

花卉植物确实微贱，枯朽断绝因依。忽逢借助翅膀，不觉生命光辉。一直念恩华重，长嗟报效微。正在考虑帮助太阳和月亮，为许希望曾飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考花卉植物確實微賤，枯朽斷絕因依。忽逢藉助翅膀，不覺生命光輝。一直念恩華重，長嗟報效微。正在考慮幫助太陽和月亮，爲許希望曾飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

卉草：指草丛，此处指萤火虫生活的环境。幽贱：指隐蔽且低微。借羽翼：比喻借助他人的力量。恩华：指恩惠和荣华。报效微：指回报恩情的力量微小。日月：比喻伟大的事业。曾飞：曾经飞舞。卉草：指草叢，此處指螢火蟲生活的環境。幽賤：指隱蔽且低微。借羽翼：比喻藉助他人的力量。恩華：指恩惠和榮華。報效微：指回報恩情的力量微小。日月：比喻偉大的事業。曾飛：曾經飛舞。

赏析

花卉植物确实微贱，枯朽断绝因依。忽逢借助翅膀，不觉生命光辉。一直念恩华重，长嗟报效微。正在考虑帮助太阳和月亮，为许希望曾飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考花卉植物確實微賤，枯朽斷絕因依。忽逢藉助翅膀，不覺生命光輝。一直念恩華重，長嗟報效微。正在考慮幫助太陽和月亮，爲許希望曾飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表