赠王道者(一作赠隐者) 贈王道者(一作贈隱者)
去寻长不出,门似绝人行。
床下石苔满,屋头秋草生。
学琴寒月短,写易晚窗明。
唯到黄昏后,溪中闻磬声。
去尋長不出,門似絕人行。
牀下石苔滿,屋頭秋草生。
學琴寒月短,寫易晚窗明。
唯到黃昏後,溪中聞磬聲。
分享
译文
去寻长不出,门似乎绝人行。床下岩石青苔满,房顶上秋草生。学习琴寒月短,写容易晚窗明。只有黄昏后,溪中听到磬声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考去尋長不出,門似乎絕人行。牀下岩石青苔滿,房頂上秋草生。學習琴寒月短,寫容易晚窗明。只有黃昏後,溪中聽到磬聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
长:长久。绝人:无人经过。床下石苔满:形容时间久远。写易:写易经。易:易经,儒家经典之一。晚窗明:晚上窗户透出的光亮。黄昏后:黄昏时刻过后。磬:古代石制打击乐器。此处指磬声。長:長久。絕人:無人經過。牀下石苔滿:形容時間久遠。寫易:寫易經。易:易經,儒家經典之一。晚窗明:晚上窗戶透出的光亮。黃昏後:黃昏時刻過後。磬:古代石制打擊樂器。此處指磬聲。
赏析
去寻长不出,门似乎绝人行。床下岩石青苔满,房顶上秋草生。学习琴寒月短,写容易晚窗明。只有黄昏后,溪中听到磬声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考去尋長不出,門似乎絕人行。牀下岩石青苔滿,房頂上秋草生。學習琴寒月短,寫容易晚窗明。只有黃昏後,溪中聽到磬聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考