赠李太守 贈李太守
几年为郡守,家似布衣贫。
沽酒迎幽客,无金与近臣。
捣茶书院静,讲易药堂春。
归阙功成后,随车有野人。
幾年爲郡守,家似布衣貧。
沽酒迎幽客,無金與近臣。
搗茶書院靜,講易藥堂春。
歸闕功成後,隨車有野人。
分享
译文
几年担任郡守,家里像平民贫困。买酒迎接幽客,没有黄金和近臣。捣茶书院静,讲交换药堂春。归朝成功后,随车有一个乡下人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考幾年擔任郡守,家裏像平民貧困。買酒迎接幽客,沒有黃金和近臣。搗茶書院靜,講交換藥堂春。歸朝成功後,隨車有一個鄉下人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中通过对比李太守为官多年却家贫如洗,以及他对待幽客和近臣的不同态度,展现了其清廉高洁的品质。‘捣茶书院静’和‘讲易药堂春’两句描绘了李太守在书院和药堂的宁静生活,反映出他淡泊名利的心态。最后两句‘归阙功成后,随车有野人’预示着李太守功成身退后,将回归田园生活,与百姓为伍。詩中通過對比李太守爲官多年卻家貧如洗,以及他對待幽客和近臣的不同態度,展現了其清廉高潔的品質。‘搗茶書院靜’和‘講易藥堂春’兩句描繪了李太守在書院和藥堂的寧靜生活,反映出他淡泊名利的心態。最後兩句‘歸闕功成後,隨車有野人’預示着李太守功成身退後,將回歸田園生活,與百姓爲伍。
赏析
几年担任郡守,家里像平民贫困。买酒迎接幽客,没有黄金和近臣。捣茶书院静,讲交换药堂春。归朝成功后,随车有一个乡下人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考幾年擔任郡守,家裏像平民貧困。買酒迎接幽客,沒有黃金和近臣。搗茶書院靜,講交換藥堂春。歸朝成功後,隨車有一個鄉下人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考