温泉僧房 溫泉僧房
云里前朝寺,修行独几年。
山村无施食,盥漱亦安禅。
古塔巢溪鸟,深房闭谷泉。
自言曾入室,知处梵王天。
雲裏前朝寺,修行獨幾年。
山村無施食,盥漱亦安禪。
古塔巢溪鳥,深房閉谷泉。
自言曾入室,知處梵王天。
分享
译文
云里前朝寺,修行只有几年。山村没有施舍食物,洗手漱口也是坐禅。古代塔巢溪鸟,关谷泉深房。说自己曾经进了房间,知道在梵王天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雲裏前朝寺,修行只有幾年。山村沒有施捨食物,洗手漱口也是坐禪。古代塔巢溪鳥,關谷泉深房。說自己曾經進了房間,知道在梵王天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描写了诗人在温泉僧房中的宁静修行生活。‘前朝寺’指前代的寺庙,‘修行’指出家修行。‘施食’是佛教术语,指布施食物给僧人。‘盥漱’指洗手漱口。‘古塔’指古老的佛塔,‘巢溪鸟’指在溪边筑巢的鸟。‘深房’指深处的房间,‘闭谷泉’指隐藏在山谷中的泉水。‘梵王天’是佛教术语,指佛教中的一种天界。全诗表达了诗人在僧房中的宁静与超然。此詩描寫了詩人在溫泉僧房中的寧靜修行生活。‘前朝寺’指前代的寺廟,‘修行’指出家修行。‘施食’是佛教術語,指佈施食物給僧人。‘盥漱’指洗手漱口。‘古塔’指古老的佛塔,‘巢溪鳥’指在溪邊築巢的鳥。‘深房’指深處的房間,‘閉谷泉’指隱藏在山谷中的泉水。‘梵王天’是佛教術語,指佛教中的一種天界。全詩表達了詩人在僧房中的寧靜與超然。
赏析
云里前朝寺,修行只有几年。山村没有施舍食物,洗手漱口也是坐禅。古代塔巢溪鸟,关谷泉深房。说自己曾经进了房间,知道在梵王天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雲裏前朝寺,修行只有幾年。山村沒有施捨食物,洗手漱口也是坐禪。古代塔巢溪鳥,關谷泉深房。說自己曾經進了房間,知道在梵王天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考