哭刘夫子 哭劉夫子
近问南州客，云亡已数春。
痛心曾受业，追服恨无亲。
孀妇归乡里，书斋属四邻。
不知经乱后，奠祭有何人。
近問南州客，雲亡已數春。
痛心曾受業，追服恨無親。
孀婦歸鄉里，書齋屬四鄰。
不知經亂後，奠祭有何人。
分享
译文
最近问南州客，说了已经有了春天。痛心曾学习，追服遗憾没有关系。个寡妇回到家乡，书房属于四个邻居。不知道经历战乱后，祭奠有什么人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考最近問南州客，說了已經有了春天。痛心曾學習，追服遺憾沒有關係。個寡婦回到家鄉，書房屬於四個鄰居。不知道經歷戰亂後，祭奠有什麼人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗表达了诗人于鹄对已故刘夫子的哀悼之情。‘近问南州客’意为诗人向南方的朋友询问刘夫子的情况，得知他已去世数年。‘痛心曾受业’说明诗人曾经受过刘夫子的教诲，因此对他的去世感到痛心。‘追服恨无亲’中的‘追服’指追随学习，‘恨无亲’则表达了诗人对无法亲自服丧的遗憾。‘孀妇归乡里’和‘书斋属四邻’描绘了刘夫子家属的情况，‘不知经乱后，奠祭有何人’则表达了诗人对刘夫子身后事无人料理的忧虑。此詩表達了詩人於鵠對已故劉夫子的哀悼之情。‘近問南州客’意爲詩人向南方的朋友詢問劉夫子的情況，得知他已去世數年。‘痛心曾受業’說明詩人曾經受過劉夫子的教誨，因此對他的去世感到痛心。‘追服恨無親’中的‘追服’指追隨學習，‘恨無親’則表達了詩人對無法親自服喪的遺憾。‘孀婦歸鄉里’和‘書齋屬四鄰’描繪了劉夫子家屬的情況，‘不知經亂後，奠祭有何人’則表達了詩人對劉夫子身後事無人料理的憂慮。
赏析
最近问南州客，说了已经有了春天。痛心曾学习，追服遗憾没有关系。个寡妇回到家乡，书房属于四个邻居。不知道经历战乱后，祭奠有什么人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考最近問南州客，說了已經有了春天。痛心曾學習，追服遺憾沒有關係。個寡婦回到家鄉，書房屬於四個鄰居。不知道經歷戰亂後，祭奠有什麼人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考