长安游 長安遊

zhǎng ān yóu

于鹄 唐 於鵠 唐

yú gǔ · táng

标签： 诗词詩詞

久jiǔ卧wò长zhǎng安ān春chūn复fù秋qiū，五wǔ侯hóu长zhǎng乐lè客kè长zhǎng愁chóu。

绣xiù帘lián朱zhū毂gǔ逢féng花huā住zhù，

锦jǐn幨chān银yín珂kē触chù雨yǔ游yóu。

何hé处chù少shǎo年nián吹chuī玉yù笛dí，谁shuí家jiā鹦yīng鹉wǔ语yǔ红hóng楼lóu。

年nián年nián只zhǐ是shì看kàn他tā贵guì，不bù及jí南nán山shān任rèn白bái头tóu。

久卧长安春复秋，五侯长乐客长愁。

绣帘朱毂逢花住，

锦幨银珂触雨游。

何处少年吹玉笛，谁家鹦鹉语红楼。

年年只是看他贵，不及南山任白头。

久臥長安春復秋，五侯長樂客長愁。

繡簾朱轂逢花住，

錦幨銀珂觸雨遊。

何處少年吹玉笛，誰家鸚鵡語紅樓。

年年只是看他貴，不及南山任白頭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

久卧长安春又秋，五侯长乐客长愁。绣帘朱毅苏花住，锦幨银王珂撞下游。哪里少年吹玉笛，谁家鹦鹉对红楼。年年仅是看其他贵，不到南山任白头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考久臥長安春又秋，五侯長樂客長愁。繡簾朱毅蘇花住，錦幨銀王珂撞下游。哪裏少年吹玉笛，誰家鸚鵡對紅樓。年年僅是看其他貴，不到南山任白頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描写长安城的繁华景象和诗人的孤独愁绪，表达了诗人对权贵生活的羡慕与无奈。'五侯'指权贵之家，'绣帘朱毂'形容富贵人家，'锦幨银珂'描绘出行时的奢华。'吹玉笛'、'鹦鹉语红楼'则描绘了长安城的娱乐生活。最后两句'年年只是看他贵，不及南山任白头'表达了诗人对权贵生活的厌倦和对自由生活的向往。本詩通過描寫長安城的繁華景象和詩人的孤獨愁緒，表達了詩人對權貴生活的羨慕與無奈。'五侯'指權貴之家，'繡簾朱轂'形容富貴人家，'錦幨銀珂'描繪出行時的奢華。'吹玉笛'、'鸚鵡語紅樓'則描繪了長安城的娛樂生活。最後兩句'年年只是看他貴，不及南山任白頭'表達了詩人對權貴生活的厭倦和對自由生活的嚮往。

赏析

久卧长安春又秋，五侯长乐客长愁。绣帘朱毅苏花住，锦幨银王珂撞下游。哪里少年吹玉笛，谁家鹦鹉对红楼。年年仅是看其他贵，不到南山任白头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考久臥長安春又秋，五侯長樂客長愁。繡簾朱毅蘇花住，錦幨銀王珂撞下游。哪裏少年吹玉笛，誰家鸚鵡對紅樓。年年僅是看其他貴，不到南山任白頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表