赠张𣸣处士 贈張濆處士

zèng zhāng fén chù shì

喻凫 喻鳧

yù fú · táng

标签: 诗词詩詞

báixiāolínqīngcháo

dàogāotiānziwènmíngzhòngfāngzhāo

guīhuádǐngsēngguòshíqiáo

suīránzàijīngguóxīnxiāoyáo

露白覆棋宵,林青读易朝。

道高天子问,名重四方招。

许鹤归华顶,期僧过石桥。

虽然在京国,心迹自逍遥。

露白覆棋宵,林青讀易朝。

道高天子問,名重四方招。

許鶴歸華頂,期僧過石橋。

雖然在京國,心跡自逍遙。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

露出白色覆盖棋夜,林青读易朝。道高天子问,名重四方招。允许鹤归华顶,一和尚过石桥。虽然如此在京城,心理痕迹从逍遥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考露出白色覆蓋棋夜,林青讀易朝。道高天子問,名重四方招。允許鶴歸華頂,一和尚過石橋。雖然如此在京城,心理痕跡從逍遙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描述了张处士的清高形象,他夜晚读书,清晨听露,道行高深,受到天子询问,名声远扬。诗中‘许鹤归华顶’意指他希望鹤回到华山顶上,‘期僧过石桥’则表示他期待僧人走过石桥来访。‘虽然在京国,心迹自逍遥’表达了他虽然身处繁华的京城,但内心却保持逍遥自在。詩中描述了張處士的清高形象,他夜晚讀書,清晨聽露,道行高深,受到天子詢問,名聲遠揚。詩中‘許鶴歸華頂’意指他希望鶴回到華山頂上,‘期僧過石橋’則表示他期待僧人走過石橋來訪。‘雖然在京國,心跡自逍遙’表達了他雖然身處繁華的京城,但內心卻保持逍遙自在。

赏析

露出白色覆盖棋夜,林青读易朝。道高天子问,名重四方招。允许鹤归华顶,一和尚过石桥。虽然如此在京城,心理痕迹从逍遥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考露出白色覆蓋棋夜,林青讀易朝。道高天子問,名重四方招。允許鶴歸華頂,一和尚過石橋。雖然如此在京城,心理痕跡從逍遙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表