早秋寺居酬张侍御六韵见寄 早秋寺居酬張侍御六韻見寄
六十上清冥，晓缄东越藤。
山光紫衣陟，寺影白云凝。
湿叶起寒鸟，深林惊古僧。
微风窗静展，细雨阁吟登。
清韵岳磬远，佳音湖水澄。
却思前所献，何以豸冠称。
六十上清冥，曉緘東越藤。
山光紫衣陟，寺影白雲凝。
溼葉起寒鳥，深林驚古僧。
微風窗靜展，細雨閣吟登。
清韻嶽磬遠，佳音湖水澄。
卻思前所獻，何以豸冠稱。
分享
译文
60上清冥，晓缄东越藤。山光紫衣服上，寺影白云凝。湿叶起寒鸟，深林受到古代僧人。微风窗静展，细雨阁吟登。清亮岳磬远，佳音湖水澄。退思前所献，为什么豸冠称。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考60上清冥，曉緘東越藤。山光紫衣服上，寺影白雲凝。溼葉起寒鳥，深林受到古代僧人。微風窗靜展，細雨閣吟登。清亮嶽磬遠，佳音湖水澄。退思前所獻，爲什麼豸冠稱。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
上清冥：指高远的天空。晓缄：早晨封写的信。东越藤：指来自东越的藤蔓。山光紫衣陟：山光照在紫衣僧人身上。寺影白云凝：寺庙的影子与白云凝结在一起。湿叶起寒鸟：湿润的树叶上惊起了寒鸟。深林惊古僧：深林中惊动了古寺的僧人。微风窗静展：微风吹拂，窗户静静地展开。细雨阁吟登：细雨中登阁吟诗。清韵岳磬远：清脆的琴声从远处传来。佳音湖水澄：美妙的音乐使湖水清澈。却思前所献，何以豸冠称：回想之前所献的东西，不知道如何称呼这些珍贵之物。豸冠：古代的一种官帽，用以指代官职或尊贵。上清冥：指高遠的天空。曉緘：早晨封寫的信。東越藤：指來自東越的藤蔓。山光紫衣陟：山光照在紫衣僧人身上。寺影白雲凝：寺廟的影子與白雲凝結在一起。溼葉起寒鳥：溼潤的樹葉上驚起了寒鳥。深林驚古僧：深林中驚動了古寺的僧人。微風窗靜展：微風吹拂，窗戶靜靜地展開。細雨閣吟登：細雨中登閣吟詩。清韻嶽磬遠：清脆的琴聲從遠處傳來。佳音湖水澄：美妙的音樂使湖水清澈。卻思前所獻，何以豸冠稱：回想之前所獻的東西，不知道如何稱呼這些珍貴之物。豸冠：古代的一種官帽，用以指代官職或尊貴。
赏析
60上清冥，晓缄东越藤。山光紫衣服上，寺影白云凝。湿叶起寒鸟，深林受到古代僧人。微风窗静展，细雨阁吟登。清亮岳磬远，佳音湖水澄。退思前所献，为什么豸冠称。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考60上清冥，曉緘東越藤。山光紫衣服上，寺影白雲凝。溼葉起寒鳥，深林受到古代僧人。微風窗靜展，細雨閣吟登。清亮嶽磬遠，佳音湖水澄。退思前所獻，爲什麼豸冠稱。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考