游暖泉精舍 遊暖泉精舍
坞木殿前空,山河泽国同。
鸟闲沙影上,泉落树阴中。
缆舸蒲花水,萦幡柳絮风。
翛然方寸地,何事更悲蓬。
塢木殿前空,山河澤國同。
鳥閒沙影上,泉落樹陰中。
纜舸蒲花水,縈幡柳絮風。
翛然方寸地,何事更悲蓬。
分享
译文
坞木殿前空,山河湖泊国家同。鸟闲沙影上,泉水落在阴影中。缆绳船蒲花水,围绕幡柳絮风。优哉游哉方寸地,什么事更悲蓬。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考塢木殿前空,山河湖泊國家同。鳥閒沙影上,泉水落在陰影中。纜繩船蒲花水,圍繞幡柳絮風。優哉遊哉方寸地,什麼事更悲蓬。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了作者游历暖泉精舍时的所见所感。'坞木殿前空',形容精舍所在之地宁静空旷。'山河泽国同',表达出精舍周围山河壮丽,宛如泽国。'鸟闲沙影上,泉落树阴中',描绘了悠闲的鸟儿和清澈的泉水在树荫中洒落的美景。'缆舸蒲花水,萦幡柳絮风',形象地描绘了船只在水上行驶,蒲花和水草随风摇曳的景象。'翛然方寸地,何事更悲蓬',表达了作者在宁静的环境中,心情舒畅,不再感到悲伤。本詩描繪了作者遊歷暖泉精舍時的所見所感。'塢木殿前空',形容精舍所在之地寧靜空曠。'山河澤國同',表達出精舍周圍山河壯麗,宛如澤國。'鳥閒沙影上,泉落樹陰中',描繪了悠閒的鳥兒和清澈的泉水在樹蔭中灑落的美景。'纜舸蒲花水,縈幡柳絮風',形象地描繪了船隻在水上行駛,蒲花和水草隨風搖曳的景象。'翛然方寸地,何事更悲蓬',表達了作者在寧靜的環境中,心情舒暢,不再感到悲傷。
赏析
坞木殿前空,山河湖泊国家同。鸟闲沙影上,泉水落在阴影中。缆绳船蒲花水,围绕幡柳絮风。优哉游哉方寸地,什么事更悲蓬。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考塢木殿前空,山河湖泊國家同。鳥閒沙影上,泉水落在陰影中。纜繩船蒲花水,圍繞幡柳絮風。優哉遊哉方寸地,什麼事更悲蓬。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考