献知己 獻知己
亦忝受恩身,当殊投刺新。
竟蒙分玉石,终不离埃尘。
大谷非无暖,幽枝自未春。
昏昏过朝夕,应念苦吟人。
亦忝受恩身,當殊投刺新。
竟蒙分玉石,終不離埃塵。
大谷非無暖,幽枝自未春。
昏昏過朝夕,應念苦吟人。
分享
译文
也愧受恩宠身,当特殊名片新。最后得到分玉石,始终不离尘埃。大谷不是没有温暖,幽树枝从没有春天。昏昏过日子,应考虑辛苦吟人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考也愧受恩寵身,當特殊名片新。最後得到分玉石,始終不離塵埃。大谷不是沒有溫暖,幽樹枝從沒有春天。昏昏過日子,應考慮辛苦吟人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
忝:谦词,表示自己有愧于所受的恩惠。投刺:投递名帖,表示初次拜访。分玉石:比喻分辨人的好坏。埃尘:尘埃,比喻污秽。大谷:深谷,比喻困境。幽枝:暗处的树枝,比喻不被重视的人。昏昏:昏暗不明。苦吟人:指勤奋苦学的诗人。忝:謙詞,表示自己有愧於所受的恩惠。投刺:投遞名帖,表示初次拜訪。分玉石:比喻分辨人的好壞。埃塵:塵埃,比喻污穢。大谷:深谷,比喻困境。幽枝:暗處的樹枝,比喻不被重視的人。昏昏:昏暗不明。苦吟人:指勤奮苦學的詩人。
赏析
也愧受恩宠身,当特殊名片新。最后得到分玉石,始终不离尘埃。大谷不是没有温暖,幽树枝从没有春天。昏昏过日子,应考虑辛苦吟人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考也愧受恩寵身,當特殊名片新。最後得到分玉石,始終不離塵埃。大谷不是沒有溫暖,幽樹枝從沒有春天。昏昏過日子,應考慮辛苦吟人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考