夏日因怀阳羡旧游寄裴书记 夏日因懷陽羨舊遊寄裴書記

xià rì yīn huái yáng xiàn jiù yóu jì péi shū jì

喻凫 唐 喻鳧 唐

yù fú · táng

标签： 太湖太湖诗词詩詞

落luò日rì太tài湖hú西xī，波bō涵hán万wàn象xiàng低dī。

藕ǒu花huā熏xūn浦pǔ溆xù，菱líng蔓màn匿nì凫fú鹥yī.

树shù及jí长zhǎng桥qiáo尽jǐn，滩tān回huí七qī里lǐ迷mí。

还hái应yīng坐zuò筹chóu暇xiá，时shí一yī梦mèng荆jīng溪xī。

落日太湖西，波涵万象低。

藕花熏浦溆，菱蔓匿凫鹥.

树及长桥尽，滩回七里迷。

还应坐筹暇，时一梦荆溪。

落日太湖西，波涵萬象低。

藕花燻浦漵，菱蔓匿鳧鷖.

樹及長橋盡，灘回七里迷。

還應坐籌暇，時一夢荊溪。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

落日太湖西，波涵万象低。藕花熏浦溆，菱蔓匿野鸭鸥鸟.树和长桥尽，滩回七里迷。回应坐筹时间，当时一个梦荆溪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考落日太湖西，波涵萬象低。藕花燻浦漵，菱蔓匿野鴨鷗鳥.樹和長橋盡，灘回七里迷。回應坐籌時間，當時一個夢荊溪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了夏日傍晚太湖西岸的景色，以及诗人对阳羡旧游的怀念。藕花、菱蔓、凫鹥等意象生动，表现了诗人对自然的细腻观察。长桥、滩回等描绘了水路的曲折，增加了画面的层次感。最后一句‘时一梦荆溪’表达了诗人对往昔游历的深深怀念。詩中描繪了夏日傍晚太湖西岸的景色，以及詩人對陽羨舊遊的懷念。藕花、菱蔓、鳧鷖等意象生動，表現了詩人對自然的細膩觀察。長橋、灘回等描繪了水路的曲折，增加了畫面的層次感。最後一句‘時一夢荊溪’表達了詩人對往昔遊歷的深深懷念。

赏析

落日太湖西，波涵万象低。藕花熏浦溆，菱蔓匿野鸭鸥鸟.树和长桥尽，滩回七里迷。回应坐筹时间，当时一个梦荆溪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考落日太湖西，波涵萬象低。藕花燻浦漵，菱蔓匿野鴨鷗鳥.樹和長橋盡，灘回七里迷。回應坐籌時間，當時一個夢荊溪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表