王母祠前写望 王母祠前寫望
云霞千古事,桃李旧花颜。
芳信沈青鸟,空祠掩暮山。
香传一座暗,柳匝万家闲。
那复伤神所,河昏落日间。
雲霞千古事,桃李舊花顏。
芳信沈青鳥,空祠掩暮山。
香傳一座暗,柳匝萬家閒。
那復傷神所,河昏落日間。
分享
译文
云霞千古事,桃李旧花颜。芳相信沈青鸟,空祠掩晚山。香传一座黑暗,柳圈万家闲。那再伤害神的,河黄昏落日之间。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雲霞千古事,桃李舊花顏。芳相信沈青鳥,空祠掩晚山。香傳一座黑暗,柳圈萬家閒。那再傷害神的,河黃昏落日之間。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘云霞千古事’指的是王母祠前云霞变幻的景象,象征着岁月流转。‘桃李旧花颜’比喻王母祠的美丽景色。‘芳信沈青鸟’中的青鸟是神话中传递信息的神鸟,此处指代传递消息的人或事。‘空祠掩暮山’形容王母祠荒凉冷落,被暮色笼罩。‘柳匝万家闲’描绘了柳树环绕着家家户户,营造出宁静闲适的氛围。‘那复伤神所’表达了对王母祠荒凉景象的感慨。‘河昏落日间’描绘了黄河在黄昏时分的景象,与王母祠的荒凉形成对比。詩中‘雲霞千古事’指的是王母祠前雲霞變幻的景象,象徵着歲月流轉。‘桃李舊花顏’比喻王母祠的美麗景色。‘芳信沈青鳥’中的青鳥是神話中傳遞信息的神鳥,此處指代傳遞消息的人或事。‘空祠掩暮山’形容王母祠荒涼冷落,被暮色籠罩。‘柳匝萬家閒’描繪了柳樹環繞着家家戶戶,營造出寧靜閒適的氛圍。‘那復傷神所’表達了對王母祠荒涼景象的感慨。‘河昏落日間’描繪了黃河在黃昏時分的景象,與王母祠的荒涼形成對比。
赏析
云霞千古事,桃李旧花颜。芳相信沈青鸟,空祠掩晚山。香传一座黑暗,柳圈万家闲。那再伤害神的,河黄昏落日之间。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雲霞千古事,桃李舊花顏。芳相信沈青鳥,空祠掩晚山。香傳一座黑暗,柳圈萬家閒。那再傷害神的,河黃昏落日之間。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考