送越州高录事 送越州高錄事
官曹权纪纲,行李半舟航。
浦溆潮来广,川源鸟去长。
笋成稽岭岸,莲发镜湖香。
泽国还之任,鲈鱼浪得尝。
官曹權紀綱,行李半舟航。
浦漵潮來廣,川源鳥去長。
筍成稽嶺岸,蓮發鏡湖香。
澤國還之任,鱸魚浪得嘗。
分享
译文
官府权力法度,行李半船航。浦溆潮来扩大,河流的源头鸟去长。笋成稽岭岸,莲香发镜湖绵延香。泽国返回的任务,鲈鱼是能尝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考官府權力法度,行李半船航。浦漵潮來擴大,河流的源頭鳥去長。筍成稽嶺岸,蓮香發鏡湖綿延香。澤國返回的任務,鱸魚是能嘗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗以送别为主题,通过对官曹权纪纲、行李半舟航、浦溆潮来广、川源鸟去长等景象的描绘,表达了诗人对友人高录事赴任越州的祝福与不舍。稽岭岸上的竹笋、镜湖边的莲花象征着高录事在越州的美好前程。'泽国'指越州,'鲈鱼浪得尝'则表达了诗人对友人享受越州风物的期望。本詩以送別爲主題,通過對官曹權紀綱、行李半舟航、浦漵潮來廣、川源鳥去長等景象的描繪,表達了詩人對友人高錄事赴任越州的祝福與不捨。稽嶺岸上的竹筍、鏡湖邊的蓮花象徵着高錄事在越州的美好前程。'澤國'指越州,'鱸魚浪得嘗'則表達了詩人對友人享受越州風物的期望。
赏析
官府权力法度,行李半船航。浦溆潮来扩大,河流的源头鸟去长。笋成稽岭岸,莲香发镜湖绵延香。泽国返回的任务,鲈鱼是能尝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考官府權力法度,行李半船航。浦漵潮來擴大,河流的源頭鳥去長。筍成稽嶺岸,蓮香發鏡湖綿延香。澤國返回的任務,鱸魚是能嘗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考