寺居秋日对雨有怀 寺居秋日對雨有懷

sì jū qiū rì duì yǔ yǒu huái

喻凫 唐 喻鳧 唐

yù fú · táng

标签： 诗词詩詞

修xiū修xiū复fù雭sè雭sè，黄huáng叶yè此cǐ时shí飞fēi。

隐yǐn几jǐ客kè吟yín断duàn，邻lín房fáng僧sēng话huà稀xī。

鸽gē寒hán栖qī树shù定dìng，萤yíng湿shī在zài窗chuāng微wēi。

即jí事shì潇xiāo湘xiāng渚zhǔ，渔yú翁wēng披pī草cǎo衣yī。

修修复雭雭，黄叶此时飞。

隐几客吟断，邻房僧话稀。

鸽寒栖树定，萤湿在窗微。

即事潇湘渚，渔翁披草衣。

修修復雭雭，黃葉此時飛。

隱几客吟斷，鄰房僧話稀。

鴿寒棲樹定，螢溼在窗微。

即事瀟湘渚，漁翁披草衣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

修修复雭雭，黄叶此时飞。几乎客吟断隐藏，邻居房僧话很少。鸽子栖息在树确定寒，萤火虫在窗户微湿。即事潇湘水边，渔翁穿草衣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考修修復雭雭，黃葉此時飛。幾乎客吟斷隱藏，鄰居房僧話很少。鴿子棲息在樹確定寒，螢火蟲在窗戶微溼。即事瀟湘水邊，漁翁穿草衣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

修修复雭雭：形容秋天的雨连绵不断。黄叶此时飞：秋天的树叶在这个时候纷纷飘落。隐几客吟断：坐在几案旁的客人吟诗到了中断。邻房僧话稀：邻居房间的僧人说话声变得稀疏。鸽寒栖树定：天冷了，鸽子停在树上不动。萤湿在窗微：窗外的萤火虫被雨打湿，微弱的光在窗前闪烁。即事潇湘渚：就地描写潇湘洲上的景色。渔翁披草衣：渔夫穿着草编的衣服。修修復雭雭：形容秋天的雨連綿不斷。黃葉此時飛：秋天的樹葉在這個時候紛紛飄落。隱几客吟斷：坐在几案旁的客人吟詩到了中斷。鄰房僧話稀：鄰居房間的僧人說話聲變得稀疏。鴿寒棲樹定：天冷了，鴿子停在樹上不動。螢溼在窗微：窗外的螢火蟲被雨打溼，微弱的光在窗前閃爍。即事瀟湘渚：就地描寫瀟湘洲上的景色。漁翁披草衣：漁夫穿着草編的衣服。

赏析

修修复雭雭，黄叶此时飞。几乎客吟断隐藏，邻居房僧话很少。鸽子栖息在树确定寒，萤火虫在窗户微湿。即事潇湘水边，渔翁穿草衣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考修修復雭雭，黃葉此時飛。幾乎客吟斷隱藏，鄰居房僧話很少。鴿子棲息在樹確定寒，螢火蟲在窗戶微溼。即事瀟湘水邊，漁翁穿草衣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表