书怀 書懷
只是守琴书,僧中独寓居。
心唯务鹤静,分合与名疏。
暮雨啼螀次,凉风落木初。
家山太湖渌,归去复何如。
只是守琴書,僧中獨寓居。
心唯務鶴靜,分合與名疏。
暮雨啼螿次,涼風落木初。
家山太湖淥,歸去復何如。
分享
译文
只是保持弹琴读书,僧中独自住在。心致力于鹤静,分合和名疏。暮雨哭螀次,凉风落木开始。家山太湖渌,回去再怎么样。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考只是保持彈琴讀書,僧中獨自住在。心致力於鶴靜,分合和名疏。暮雨哭螿次,涼風落木開始。家山太湖淥,回去再怎麼樣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过描绘诗人守琴读书、僧居生活的宁静,表达了对世俗纷扰的超脱和对家乡太湖美景的怀念。‘鹤静’比喻诗人内心的宁静,‘名疏’则表示诗人与世俗名利的关系已经疏远。‘暮雨啼螀次’和‘凉风落木初’描绘了秋天的景象,增添了一种凄凉之感。‘家山太湖渌’直接点明诗人对家乡美景的思念。‘归去复何如’则表达了诗人对归乡的向往和不确定性。此詩通過描繪詩人守琴讀書、僧居生活的寧靜,表達了對世俗紛擾的超脫和對家鄉太湖美景的懷念。‘鶴靜’比喻詩人內心的寧靜,‘名疏’則表示詩人與世俗名利的關係已經疏遠。‘暮雨啼螿次’和‘涼風落木初’描繪了秋天的景象,增添了一種淒涼之感。‘家山太湖淥’直接點明詩人對家鄉美景的思念。‘歸去復何如’則表達了詩人對歸鄉的嚮往和不確定性。
赏析
只是保持弹琴读书,僧中独自住在。心致力于鹤静,分合和名疏。暮雨哭螀次,凉风落木开始。家山太湖渌,回去再怎么样。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考只是保持彈琴讀書,僧中獨自住在。心致力於鶴靜,分合和名疏。暮雨哭螿次,涼風落木開始。家山太湖淥,回去再怎麼樣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考